Interpreters » English to Arabic

To find more specialized English to Arabic service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Arabic 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
162
Soliman Hamroush
Soliman Hamroush
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English To Arabic Translator, computers, technology, software, localization, Arabic, English, Translation Arabic Translator, Indesign, Adope, ...
163
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
164
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
165
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
166
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
167
sarainterpreter
sarainterpreter
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
arabic, english, spanish, interpretation, translation, copywriting, newyork
168
S.J
S.J
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
169
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in Arabic 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
170
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Arabic 
Slang, Names (personal, company), Business/Commerce (general), Sports / Fitness / Recreation, ...
171
Marwa Ahmed
Marwa Ahmed
Native in Arabic (Variants: Saudi , Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) 
Translation, localization, quality, commitment, diversity.
172
Hecham Muhra
Hecham Muhra
Native in Arabic (Variants: Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi ) Native in Arabic
Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Government / Politics, Law: Contract(s), ...
173
Omran Hasan
Omran Hasan
Native in Arabic 
Linguistics, Journalism, Finance (general)
174
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Arabic 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
175
Amr Shahin
Amr Shahin
Native in Arabic 
Agriculture, Anthropology, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
176
Amr Bayoumi
Amr Bayoumi
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
177
Amani Said
Amani Said
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Translator, Interpretation, Interpreter, Interpreting, Proofreading, Simultaneous, Consecutive, ...
178
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
179
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Arabic, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
180
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.