Interpreters » English to Dutch

To find more specialized English to Dutch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Anette Moolenaar
Anette Moolenaar
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) 
Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...
142
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
143
Levan Totosashvili (X)
Levan Totosashvili (X)
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, consecutive intrerpreter, russian, english, dutch, georgian, tranlation, sworn translator, court interpreter, sworn interpreter AIIC, ...
144
Herman De Sutter
Herman De Sutter
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
financial translations, legal, marketing, websites, commercial, IT, literary, tourism, press release, game, ...
145
Sandrine Weiand
Sandrine Weiand
Native in Dutch 
dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
146
Frank Vandenberghe
Frank Vandenberghe
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Quality interpreting and translation into Dutch since 1994. Financial, legal, technical, broad experience.
147
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
Food & Drink, Environment & Ecology, Education / Pedagogy, Marketing / Market Research, ...
148
olivier szafiro
olivier szafiro
Native in Dutch 
Français, Néerlandais, Français, Nederlands, Frans, Anglais, Allemand, Deutsch, Französisch, Holländisch, ...
149
Marije Elderenbosch
Marije Elderenbosch
Native in Dutch 
Dutch, English, Swedish, Sweden, Netherlands, fashion, plastic surgery, literature. toys, theatre, art, ...
150
Wouter van Nieuwstadt
Wouter van Nieuwstadt
Native in Dutch 
software, computer, help, manual, technical, ict, documentation, localization, printers, copiers, ...
151
Merel Munne
Merel Munne
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
dutch, english, medical, literature, fiction, romance, fantasy, translation, editing, copywriter, ...
152
Muriel Bouillon
Muriel Bouillon
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Furniture / Household Appliances, Forestry / Wood / Timber, Food & Drink, Botany, ...
153
An Ballekens
An Ballekens
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Cosmetics, Beauty, ...
154
Roberto Befera
Roberto Befera
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
italian, dutch, english, french, gaming localization, subtitling, translation, proofreading, revision
155
Miriam Linschoten, PhD (X)
Miriam Linschoten, PhD (X)
Native in Dutch 
Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.