Interpreters » English to Italian

To find more specialized English to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

559 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Danila Campestrin
Danila Campestrin
Native in Italian Native in Italian
Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, ...
42
Daria Pellegrini
Daria Pellegrini
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, Bedienungsanleitung, hospitality, hotel, tourism
43
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
44
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italian Native in Italian
Automotive / Cars & Trucks, SAP, Electronics / Elect Eng, Internet, e-Commerce, ...
45
B. Services
B. Services
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
46
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in Italian Native in Italian
subtitles, tourism, instruction manuals,
47
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in Italian Native in Italian
Medical: Health Care, Tourism & Travel, Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, ...
48
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in Italian (Variants: Venetian, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard) Native in Italian
Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
49
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in Italian Native in Italian
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
50
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italian Native in Italian
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
51
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in Italian (Variants: Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese) Native in Italian
Astronomy & Space, Poetry & Literature, Linguistics, Education / Pedagogy, ...
52
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
History, Government / Politics, Geography, Furniture / Household Appliances, ...
53
Andrea Verdino
Andrea Verdino
Native in Italian Native in Italian
Cinema, Film, TV, Drama, Games / Video Games / Gaming / Casino
54
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
55
Daniele Martellini
Daniele Martellini
Native in Italian Native in Italian
Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
56
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
57
lauradiel
lauradiel
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
58
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
59
Simona Manca
Simona Manca
Native in Italian (Variant: Sardinian) Native in Italian
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
60
Antonella Fontana
Antonella Fontana
Native in Italian Native in Italian
Accountancy and management, advertisement, architecture, automated warehouses, books, business, cinema and theatre, cosmetics, culture, electronics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.