Freelance translators » English to Swedish » Tech/Engineering » Page 8

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

177 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Malin Hjelmqvist
Malin Hjelmqvist
Native in Swedish 
swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
142
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayComputers (general), Physics, Nuclear Eng/Sci, Mathematics & Statistics, ...
143
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
144
Sw-Translator
Sw-Translator
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
ArrayManufacturing, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
145
MalinS64
MalinS64
Native in Swedish 
english, swedish, french, spanish, danish, proofreading, editing, computers, localization, e-commerce, ...
146
PMPtranslations
PMPtranslations
Native in Swedish 
Business, Financial, Law, Contract, Marketing
147
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
148
Marta Mikucka
Marta Mikucka
Native in Polish 
swedish contruction, swedish law, swedish legal, swedish technical, swedish medical, swedish Internet, social media swedish,
149
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, ...
150
Maria Leire (X)
Maria Leire (X)
Native in Swedish 
German English architecture construction technical technology translation
151
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in English, Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
Translation, localization
152
Hans Näslund (X)
Hans Näslund (X)
Native in Swedish 
fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals
153
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in Swedish 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
154
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
155
chinoff
chinoff
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
156
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
157
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in Swedish 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
158
ScandiaTrans
ScandiaTrans
Native in Swedish 
Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services
159
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in Swedish 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, Engineering (general), ...
160
Karin Hellbom
Karin Hellbom
Native in Swedish 
holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing