Freelance translators » German to Czech » Tech/Engineering » Page 3

Below is a list of German to Czech freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

67 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
42
Jan Kapoun
Jan Kapoun
Native in Czech 
English to Czech translator, German to Czech translator, Deutsch ins Tschechisch, SDL Studio, Trados, Transit, Across, software localization, consumer electronics, production machines, ...
43
Barbora Špundová
Barbora Špundová
Native in Czech 
ArrayComputers: Software, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks, ...
44
Milada Šejnohová
Milada Šejnohová
Native in Czech Native in Czech
ArrayInternet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Hardware, Printing & Publishing, ...
45
Barbora Říhová
Barbora Říhová
Native in Czech 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial
46
Edgar Baradlai
Edgar Baradlai
Native in Slovak Native in Slovak, German (Variant: Germany) Native in German
Anlagen- und Gerätebau, Bau- und Wärmetechnik, Bedienungsanleitungen, Bilanzwesen, EDV, Elektronik und Halbleiter, Elektronik, Energie- und Umwelttechnik, Fahrzeugtechnik, Fertigungstechnik, ...
47
seraalice
seraalice
Native in Czech Native in Czech
"also economist", "auch Okonomin"...
48
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
49
Karel Tenk
Karel Tenk
Native in Czech 
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
50
Pavel Rieger
Pavel Rieger
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
German to Czech translator, translation, website localization, software localization, desktop publishing, information technologies, consumer electronics, business, economics, finance, ...
51
Pavla Bokova
Pavla Bokova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
German to Czech, translation, proofreading, revision, translator, proofreader, law, websites, e-commerce, contracts, ...
52
Eva Šulcová
Eva Šulcová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
<German>, <Spanish>, <Czech> Deutsch, Tschechisch, Spanisch, Übersetzer, Übersetzungen, Kataloge, Broschüren, Newsletter, ...
53
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
54
Margita Knorková
Margita Knorková
Native in German Native in German, Czech Native in Czech
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, ...
55
Vlasta Jiranová
Vlasta Jiranová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
czech, law, automotive, french, german, translation, literature, poetry, legal, proofreading, ...
56
Petr Bartošík
Petr Bartošík
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
automation, control, measurement, sensor, technology, smart system, industry, manufacturing, controller, communication, ...
57
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
58
Jakub Jurenka
Jakub Jurenka
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, Deutsch, CAT, Trados, human resources, automotive, sports, simultaneous, consecutive, ...
59
Magdalena Pomikalkova
Magdalena Pomikalkova
Native in Czech 
German, Deutsch, Czech, Tschechisch, English, Englisch, technical, technisch, mechanical engineering, Maschinenbau, ...
60
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing