Freelance translators » Swedish to English » Other » Page 2

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Emelie Stöckel
Emelie Stöckel
Native in Swedish Native in Swedish
ArraySports / Fitness / Recreation, Real Estate, History, Geography, ...
22
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
23
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
24
Geoff & Inger Hawkes
Geoff & Inger Hawkes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
ArrayCooking / Culinary, Education / Pedagogy, Esoteric practices, Folklore, ...
25
David Young
David Young
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
26
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
27
Sonja Klarić
Sonja Klarić
Native in Croatian Native in Croatian
croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
28
Johanna Liljenzin
Johanna Liljenzin
Native in Swedish Native in Swedish
British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
29
Erik Sköldebring
Erik Sköldebring
Native in Swedish Native in Swedish
translation, localisation, Swedish, English, IT, software, platform, web, marketing, e-commerce swedish, ...
30
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
ArrayEnvironment & Ecology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Botany, Patents, ...
31
Carol Turner
Carol Turner
Native in English (Variant: British) Native in English, Swedish (Variant: Gothenburg) Native in Swedish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Tourism & Travel, Education / Pedagogy
32
Robert Farren
Robert Farren
Native in English (Variants: Irish, UK, British) Native in English
English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ...
33
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in Swedish Native in Swedish
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
34
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayPatents, International Org/Dev/Coop, Safety, Idioms / Maxims / Sayings, ...
35
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in Icelandic Native in Icelandic
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
36
Erik Rune
Erik Rune
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
37
Joel Anderberg
Joel Anderberg
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, Film, TV, Drama, Names (personal, company), Wine / Oenology / Viticulture, ...
38
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
39
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variant: British) Native in English
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
40
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing