ProZ.com globale katalog over oversettelsestjenester
 The translation workplace
Ideas
Source language: Target language:
Fields:
Search term (optional):
Types:  Translation  Interpreting  Potential
Advanced search mode | View all

Time Languages Job details Posted by
Outsourcer affiliation
Outsourcer LWA avg Likelihood of working again Status
1 2 3 Neste   Siste
14:39 Übersetzung - RUS>DEU - 905 Wörter - Beipackzettel - DL: 29.06. 13.00 Uhr MEZ
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
1
Quotes
13:37 WEB CZ-DE
Translation
(Potential)

Software: SDL TRADOS
Professional member
No record
Contact directly
12:47 Wanted: Excellent English to German translator (in-house position)
Translation, Checking/editing

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
12:20 description of dance project as application for a stipendium
Translation

Members-only until 00:20 Jun 28
Non logged in visitor
No record
Contact directly
12:13 Urgent 1200 words English-German Translation
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
11:37 Persisch-Deutsch beglaubigt 9947 Wörter
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Contact directly
11:07 1 more pairs Seeking game testers for long-term collaboration | EN, DE, FR, IT, JA, PT-BR
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 3.9 out of 5
Firmamedlem
3.9 Contact directly
11:05 Translation job from Chinese into German
Translation

Software: SDL TRADOS
Country: Germany
Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
Firmamedlem
4.7 Contact directly
10:12 8000 words review by 29 June, Robotics
Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Members-only until 22:12
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Past quoting deadline
10:06 Potenziali fornitori IT-DE
Translation, MT post-editing
(Potential)

Members-only
Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
4
6
Quotes
09:25 922 słów na j.niemiecki
Translation

Country: Poland
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
09:11 Contrat d'émission, 2000 mots, TRADOS, "relecture FR>DE"
Checking/editing

Software: SDL TRADOS
Country: France
Members-only until 21:11
Professional member
No record
1
Quotes
08:14 IFRS-Übersetzer gesucht
Translation

Members-only until 20:14
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
06:39 1 more pairs Tłumacz języka angielskiego, specjalizacja - chemia
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
05:16 Looking for freelance translators EN > DE
Translation, Checking/editing

Certification: Required
Members-only until 17:16
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
02:04 Short presentation, 2.25K
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
10
Quotes
23:39
Jun 26
7 more pairs Prospective job opportunity freelance translators/proofreaders
Translation, Other: Proofreading
(Potential)

Software: SDL TRADOS, MateCat
Logged in visitor
No record
Contact directly
20:34
Jun 26
English into German Legal Translation
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
18:25
Jun 26
Legal document, 8000 words, URGENT (by friday COB)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
10
Quotes
16:39
Jun 26
IFRS-Übersetzer gesucht
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contact directly
16:30
Jun 26
"Site internet, tourisme, marketing"
Translation
(Potential)

Software: SDL TRADOS
Country: France
Certification: Required
Members-only until 16:30
Logged in visitor
No record
Contact directly
15:42
Jun 26
anspruchsvoller Text aus dem Bereich IT/Pharma
Translation

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
14:57
Jun 26
Ungarisch - Deutsch, 40 Wörter, Allgemeines
Translation

Corporate member
LWA: 4.4 out of 5
Firmamedlem
4.4 Past quoting deadline
14:54
Jun 26
1 more pairs Searching linguists for long term cooperation from Bulgarian and Romanian
Translation, Checking/editing, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Other: Subtitling, Linguistic validation, SEO, Transcreation, DTP
(Potential)

Software: SDL TRADOS, DejaVu,
Passolo, SDLX, IBM CAT tool,
Wordfast, Across, MemoQ,
Alchemy Publisher, XTM
Members-only
Corporate member
Firmamedlem
No entries
Contact directly
14:22
Jun 26
Groot veilingproject!
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Past quoting deadline
14:09
Jun 26
2 more pairs Переводчик_русский-figs/jpn/kor/zho_игры
Checking/editing
(Potential)

Software: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contact directly
14:00
Jun 26
Translations for cultural sector
Translation
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Quotes
13:43
Jun 26
Tradução de Certificados, 450 palavras, Português-Alemão (Suíça)
Translation

Software: Microsoft Word, Microsoft Excel
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
5
Quotes
13:22
Jun 26
7 more pairs Searching linguists for long term cooperation from Scandinavian languages
Translation, Checking/editing, Copywriting, MT post-editing, Other: Subtitling, Linguistic validation, SEO, Transcreation, DTP
(Potential)

Software: SDL TRADOS, DejaVu,
Passolo, SDLX, IBM CAT tool,
Wordfast, Across, MemoQ,
Alchemy Publisher, XTM
Members-only
Corporate member
Firmamedlem
No record
Contact directly
12:48
Jun 26
Beglaubigte Übersetzung aus dem Chinesischen ins Deutsche
Translation

Country: Germany
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
12:46
Jun 26
1 more pairs traduzione manuale istruzioni di gioco da tavolo (fantasy/storico)
Translation

Software: SDL TRADOS
Country: Italy
Certification: Required
Non logged in visitor
No record
Contact directly
12:34
Jun 26
Beglaubigte Urkundenübersetzungen
Translation

Country: Germany
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Firmamedlem
5 Closed
12:15
Jun 26
Product information sheet, 525 words
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Closed
09:31
Jun 26
Subtitle Translation from Danish to German
Translation

Software: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:14
Jun 26
Перевод с русского на немецкий язык (медицина, юриспруденция)
Translation
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
08:45
Jun 26
PATENT NL/DE
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Past quoting deadline
08:17
Jun 26
Call for German editors
Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
Firmamedlem
5 Contact directly
08:15
Jun 26
Englisch ins Deutsch, Technik / Wasserfilter, 8932 Wörter
Translation

Certification: Required
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8
21
Quotes
07:35
Jun 26
Chinese to German long-term partnership
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7
5
Quotes
05:51
Jun 26
Legal translation, 12.000 words
Translation

Country: Greece
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
21:21
Jun 25
Lezioni private di grammatica e conversazione in lingua tedesca
Education

Country: Italy
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Firmamedlem
5
2
Quotes
21:19
Jun 25
10000 Words
Translation

Logged in visitor
No record
28
Quotes
09:38
Jun 25
Traduction fr>de
Translation

Software: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
5 Contact directly
09:37
Jun 25
Legal, 1700 words
Translation

Country: Italy
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:19
Jun 25
7 more pairs Long-term collaboration - Financial field, IT>EN 50k words
Translation, Checking/editing
(Potential)

Software: SDL TRADOS
Country: Italy
Logged in visitor
No record
Contact directly
05:26
Jun 25
French>German translators & Spanish, Chinese interpreters
Translation

Blue Board outsourcer
4.6 Contact directly
23:54
Jun 24
Urgent English to German document translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
13:25
Jun 24
ALMANCA VE ARAPÇA TERCÜMAN ARANIYOR...!
Translation, Checking/editing, Other: Consecutive Translation

Software: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Adobe Acrobat
Logged in visitor
No record
Contact directly
03:57
Jun 24
Legal / contract, 4000 words for Monday evening
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Closed
18:20
Jun 23
CV in pdf and webpage content in Word, 1000 words
Translation

Professional member
No record
Past quoting deadline
1 2 3 Neste   Siste


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
WordFinder
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free