GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:20 Jul 28, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Science - Geology / Control Valves, Solenoid | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vadim Khazin Local time: 05:07 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
regolith and landform mapping картирование поверхностных пород и форм рельефа Explanation: /// |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
regolith and landform mapping картирование риголита и форм рельефа Explanation: реголит - термин, такой же как "геология", "литология" и др. Реголит - поверхностные рыхлые образования любого проиисхождения. Термин реголит впервые применил американский геолог Г. П. Меррил [2] в 1897 году. Он дал ему такое определение[3]: Реголит — все поверхностные рыхлые образования, представляющие верхние слои земной поверхности: гумусовые почвы, аллювий, продукты выветривания пород, каковы латерит, эоловые отложения, осыпи склонов, ледниковые отложения и т. д. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2017-07-28 22:12:43 GMT) -------------------------------------------------- Опечатка. Правильно: "картирование реголита и форм рельефа" -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2017-07-28 22:21:00 GMT) -------------------------------------------------- https://en.wikipedia.org/wiki/Regolith -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2017-07-28 22:21:26 GMT) -------------------------------------------------- https://en.wikipedia.org/wiki/Regolith -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2017-07-28 22:27:18 GMT) -------------------------------------------------- Regolith is a layer of loose, heterogeneous superficial material covering solid rock. It includes dust, soil, broken rock, and other related materials and is present on Earth, the Moon, Mars, some asteroids, and other terrestrial planets and moons. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2017-07-28 22:43:37 GMT) -------------------------------------------------- http://iznedr.ru/books/item/f00/s00/z0000009/st009.shtml |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
regolith and landform mapping построение карты мощности реголитового покрова Explanation: построение карты мощности реголитового покрова (или чехла) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.