Working languages:
English to Bulgarian
Russian to Bulgarian
Bulgarian to English
Stanislava Yalamova
Also medical physician

Sofia, Sofiya
Local time: 20:55 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
GeneticsMedical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Cardiology
Medical: Oncology

Rates 		English to Bulgarian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 15 - 30 EUR per hour
Russian to Bulgarian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 15 - 30 EUR per hour
Bulgarian to English - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 15 - 30 EUR per hour
Bulgarian to Russian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 15 - 30 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 15 - 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 15, Questions answered: 9
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Master's degree - Medical University - Sofia, Bulgaria
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Bulgarian Union of Medical Physicians
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Office, Mneme Suite, Other CAT tool, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Popular and strictly specialized texts in Medicine (any area), Pharmacy, Medical Equipment, Clinical Trials, Food Safety, Radiation Protection, Environment, EU Legislation, Biology, Chemistry, Life and Natural Sciences, as well as General English/Bulgarian

Sworn translator working with a number of authorized translation agencies, a publishing house, research and government organizations, and a leading pharmaceutical company in Germany
Keywords: medicine, pharmacy, medical equipment, medical devices, clinical investigations, trials, studies, food safety, environment, EU legislation. See more.medicine, pharmacy, medical equipment, medical devices, clinical investigations, trials, studies, food safety, environment, EU legislation, life sciences, natural sciences, biology, chemistry . See less.


Profile last updated
Nov 2, 2023