This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 3 '06 eng>fra wave peaks crêtes (des ondes) pro closed ok
- Apr 3 '06 eng>fra with the mightest touch voir commentaire pro closed no
- Apr 3 '06 ita>eng segna-passo photoluminescent stair marking strips pro closed ok
- Mar 31 '06 fra>eng ventelles sluice blades pro closed ok
4 Mar 31 '06 fra>eng coeur technologique core technology pro closed ok
- Mar 30 '06 ita>eng non conformita' maggiore major noncompliance pro closed ok
4 Mar 27 '06 ita>eng animisteria cores for casting production pro closed ok
4 Mar 27 '06 fra>eng 'avec développement de licences' with new degree courses under development pro closed ok
- Mar 26 '06 eng>fra towards/away from vers/de l'autre côté pro closed no
4 Mar 27 '06 ita>eng unguentario chrism jar pro closed ok
2 Mar 27 '06 deu>eng Glasen, Holstenbummel und Pullen Anchors aweigh and four sheets to the wind pro closed no
4 Mar 25 '06 eng>fra Extending fournissant pro closed no
- Mar 25 '06 fra>eng accostage approach pro closed no
4 Mar 25 '06 fra>eng ... pour des tensions n'excédant pas 300 V RMS par rapport à la terre for voltages not exceeding 300 V RMS with respect to earth pro closed ok
- Mar 23 '06 fra>eng interface analogique tout ou rien analogue I/O interface pro closed no
3 Mar 22 '06 fra>eng pilote steering committee pro closed no
4 Mar 22 '06 ita>eng il progresso corre su strade sempre nuove driving progress in fresh directions pro closed no
4 Mar 22 '06 fra>eng gel des definitions design freeze pro closed ok
4 Mar 21 '06 ita>eng ritonificante wood conditioner pro closed ok
- Mar 21 '06 ita>eng parete a frattura pre-fractured wall pro just_closed no
- Mar 21 '06 fra>eng tente de camp itinérant on-the-go tent pro closed ok
- Mar 21 '06 fra>eng Tenue durability pro closed no
- Mar 21 '06 fra>eng participation patrimoniale employer's contribution pro closed ok
- Mar 21 '06 fra>eng prise de recul taking stock pro closed ok
- Mar 21 '06 ita>eng culandrona/culona chubby cheeks pro closed no
4 Mar 21 '06 deu>eng Grenzenlos anders Gays without Frontiers pro closed no
4 Mar 19 '06 ita>eng gioco di parole: lo eleva ai disonori della commedia raises him to the heights of theatrical infamy pro closed ok
- Mar 19 '06 ita>eng gioco di parole: moralmente sotterraneo reaching tremendous moral depths pro closed ok
- Mar 14 '06 ita>eng curati nel design designed with care pro closed no
- Mar 16 '06 fra>eng site de rencontre - please see explanation! your virtual 19th hole pro closed ok
- Mar 16 '06 deu>eng affig sickening pro closed no
- Mar 14 '06 fra>eng missions de longue durée de maintenance préventive des technologies X long-term preventive maintenance assignments for X technologies pro closed ok
- Mar 13 '06 deu>eng Wie bringen wir diese Kuh zum Tanzen How can we make this baby fly? pro closed ok
- Mar 13 '06 fra>eng rehausse à visser threaded (or screw-on) manhole riser pro closed ok
- Mar 12 '06 ita>eng tutor formativi in-house mentors pro open no
- Mar 11 '06 fra>eng EIA EIA pro closed ok
- Mar 10 '06 fra>eng bois carmelé Carmel wood pro closed ok
- Mar 10 '06 fra>eng sans que puisse être opposé le fait d’un tiers such that the responsibility of a third party cannot be invoked pro closed no
- Mar 10 '06 fra>eng constitué constituted pro closed ok
- Mar 10 '06 fra>eng jouent les filles de l'air like feathers in the breeze pro closed ok
- Mar 9 '06 ita>eng quadra delle merci shopping precinct, shopping district, market square pro closed no
- Mar 9 '06 fra>eng Laissez-moi sortir d'ici don't fence me in? pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered