This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 18 '18 eng>fas rough head سر ژولیده pro closed ok
- Aug 16 '18 eng>fas tie-ins بازاریابی محصول pro just_closed no
- Aug 17 '18 eng>fas pumped تپش قلب داشتن، هیجان زده و مشتاق بودن pro closed no
- Aug 15 '18 ira>ira to heckle سوال پیچ شدن pro closed ok
- Aug 13 '18 eng>fas Chrome hydraulics هیدرولیک آبکاری شده با کروم pro closed no
- Aug 13 '18 fas>eng همیشه رو به پیش است Always ahead pro closed ok
- Aug 12 '18 eng>fas keep feet to fire برای انجام کاری به کسی فشار آوردن pro closed no
4 Aug 13 '18 fas>eng جهان بینی توحیدی Monotheistic worldview pro closed no
- Aug 11 '18 eng>fas In grade for افزایش دستمزد برای ارتقای درجه یا عملکرد مطلوب pro closed ok
- Aug 9 '18 eng>fas Pillar loop حلقه ی ستون pro closed no
- Aug 9 '18 eng>fas Hoard talent استعدادهای درخشان pro closed no
- Aug 5 '18 eng>fas feel productive احساس خوبی داشتن pro closed no
4 Aug 8 '18 fas>eng اگر حق گوش دادن ادا شود If hearing is done properl pro closed no
- Aug 8 '18 ira>ira شجره ی طیبه Good Tree pro closed ok
- Aug 3 '18 eng>fas triggered parameters پارامترهای مسبب pro closed no
4 Jul 29 '18 eng>fas referral group گروه ارجاع دهنده pro closed no
4 Jul 26 '18 eng>fas to break out شروع ناگهانی pro closed no
- Jul 25 '18 eng>fas multiple epiphyseal dysplasia radiology رادیو لوژی به منظور تشخیص مالتیپل اپی فیزیال دیسپلازیا pro closed no
- Jul 19 '18 eng>fas Check alignment بررسی تراز pro closed no
- Jul 19 '18 fas>eng ضربات متعدد جمجمه ای Polytrauma pro closed no
- Jul 19 '18 fas>eng مرده زایی Intra uterus fetal death pro closed ok
- Jul 19 '18 ira>ira to make money hand over fist درآمد زیاد داشتن pro closed ok
- Jul 19 '18 eng>fas to cave تسلیم شدن pro closed no
- Jul 18 '18 eng>fas snug as a bug خیلی راحت pro closed no
- Jul 18 '18 ira>ira Honky-tonk بک موسیقی جنوب آمریکا pro closed ok
4 Jul 18 '18 eng>fas is too big for britches خود بزرگ بینی داره pro closed no
- Jul 15 '18 eng>fas slim odds کم شانسی pro closed no
4 Jul 15 '18 eng>fas slim odds کم شانس pro closed no
4 Jul 17 '18 fas>eng درد مفاصل arthralgia pro closed no
4 Jul 8 '18 eng>fas Phat پر و پیمون pro closed no
4 Jul 8 '18 fas>eng عقد ضمان contract of guarantee pro closed no
4 Jul 7 '18 fas>eng عوض داده شده در حین انعقاد قرارداد Executed consideration pro closed no
- Jul 5 '18 eng>fas Coaching مربیگری pro just_closed no
4 Jul 5 '18 fas>eng شخص(غیر صغیر) فاقد اهلیت incompetent person pro closed no
- Jun 28 '18 eng>fas Iran construct crucial 11th-hour escape قسر در رفتن pro closed no
4 Jul 4 '18 eng>fas Big willie خر پول pro closed no
4 Jul 4 '18 eng>fas It aint bangin' خوب نیست اونی که باید نیست pro closed no
4 Jul 2 '18 eng>fas tickler files فایل های دسته بندی شده pro closed no
- Jun 28 '18 eng>fas Sugar daddy آدمی که واسه معشوقه اش بی رویه پول خرج میکنه pro closed no
4 Jun 26 '18 eng>fas dead set against مخالف پر و پا قرص چیزی بودن pro closed no
Asked | Open questions | Answered