This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 '10 por>esl figa cruzar los dedos pro closed ok
4 Apr 5 '10 eng>esl Bromobenzylcyamide Cianuro de bromobencilo pro closed ok
4 Apr 2 '10 por>esl fls folios pro closed ok
- Mar 12 '10 eng>esl USD / $ (signo de pesos) $5 pro closed ok
4 Feb 14 '10 eng>esl dips fondos pro closed ok
- Nov 1 '09 eng>esl Let’s not look a gift horse in the mouth. A caballo regalado no le mires el diente pro closed ok
4 Sep 25 '09 eng>esl IP (please see context) in progress / en progreso pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>esl copy shop copistería pro closed ok
4 Sep 1 '09 eng>esl profile pic foto del perfil pro closed no
4 Jun 26 '09 glg>esl segundo consta na relación de alumnos presentados nesta Universidade según consta en la lista de alumnos presentados... pro closed ok
4 May 27 '09 por>esl Casa decimal Posición decimal pro closed ok
- May 27 '09 eng>esl I wanna take a ride on your disco stick quiero acostarme contigo pro open no
4 May 26 '09 eng>esl Jabroni (wrestling) pringado pro closed ok
4 May 24 '09 eng>esl shift vestido recto pro closed ok
4 May 22 '09 eng>esl ...voila! ¡sorpresa! pro closed ok
- May 22 '09 eng>esl break light (o breaklight) barras luminosas pro closed ok
- May 22 '09 eng>esl 0.07 USD 0,07 $ pro closed ok
4 May 22 '09 por>esl Orientador director / tutor pro closed ok
- May 22 '09 eng>esl Core education asignaturas troncales pro closed ok
4 May 21 '09 eng>esl roll your own tobacco cigarettes líe sus propios cigarrillos pro closed ok
- May 20 '09 fra>esl pour bien d'autres (en este contexto) para muchas otras pro closed ok
4 May 18 '09 eng>esl �Qu� significa D-III en esta frase? demócrata, Illinois pro closed ok
- Mar 7 '09 por>esl carro de boi carro de bueyes pro closed ok
4 Mar 7 '09 por>esl Pedalinho pedaleta pro closed no
4 Feb 13 '09 eng>esl boquita de pez peep toe pro closed ok
4 Jan 21 '09 fra>esl Années 1970 Los años setenta / La década de los setenta pro closed no
- Jan 16 '09 por>esl capangas guardaespaldas easy closed ok
4 Jan 16 '09 por>esl sopé falda easy closed ok
- Jan 12 '09 eng>esl family run hotel hotel familiar pro closed ok
- Dec 18 '08 eng>esl In the medium term a medio plazo pro closed no
- Dec 10 '08 eng>esl PC (personal computer) ordenador personal easy closed ok
4 Dec 5 '08 eng>esl brainstorming lluvia de ideas pro closed ok
- Nov 30 '08 eng>esl uncircumcised male hombre sin circuncidar pro closed ok
- Nov 20 '08 eng>esl Gatorade(R) Thirst Quencher gatorade(r) fulmina la sed pro closed ok
4 Nov 19 '08 por>esl pareceiros socios easy closed ok
4 Nov 17 '08 eng>esl ground and peeled tomatoes tomates pelados y triturados easy closed ok
- Nov 16 '08 eng>esl dimpling of the skin piel de naranja pro closed ok
- Nov 16 '08 eng>esl motor sports deportes de motor pro closed ok
- Nov 16 '08 eng>esl Mind the gap, please! Tengan cuidado de no introducir el pie entre coche y andén pro closed no
4 Nov 15 '08 eng>esl Versus mode modo combate pro closed ok
- Nov 15 '08 fra>esl Tapis stockeur Cinta de almacenamiento pro closed ok
- Nov 15 '08 fra>esl magistère Diploma universitario profesional de alto nivel (Bac+5) easy open no
- Nov 14 '08 fra>esl à enfoncer encajar pro closed ok
- Nov 14 '08 fra>esl à sertir engastar pro closed ok
- Nov 14 '08 fra>esl pompes de parfums vaporizadores de perfume pro closed ok
4 Nov 12 '08 por>esl induzido inducido pro closed ok
4 Nov 11 '08 fra>esl cache-cache escondite pro closed ok
- Nov 3 '08 por>esl patente patente pro closed ok
4 Nov 2 '08 fra>esl île flottante isla flotante pro closed ok
- Oct 31 '08 eng>esl the glass is half full ver el vaso medio lleno easy closed ok
Asked | Open questions | Answered