This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 13 '19 eng>rus ischaemic vs. bleeding risk риск развития ишемических явлений или кровотечений pro closed no
- Feb 13 '19 eng>rus unblinding requests Запросы о снятии маскировки pro closed ok
4 Feb 9 '19 eng>rus by targeting Нацеленно воздействуя и блокируя ФНО-альфа pro closed no
4 Jan 29 '19 eng>rus primary effectiveness analysis time points Временные точки анализа первичной эффективности pro closed no
- Jan 23 '19 eng>rus generic combinations комбинации препаратов-дженериков pro closed ok
4 Jan 23 '19 eng>rus poor morphology Низкая амплитуда или плохо выраженная морфология артефакта импульса pro closed no
- Jan 20 '19 eng>rus intrahepatic HBV DNA внутрипеченочная ДНК вируса гепатита B pro closed no
- Dec 30 '18 eng>rus Scrape horizontally across the yellow tube top Проведите шпателем поперек верхней желтой части пробирки pro closed no
- Dec 30 '18 eng>rus with the solid end facing down твердым концом вниз pro closed no
4 Dec 20 '18 eng>rus type-1 SMA Спинальная мышечная атрофия 1 типа pro closed no
4 Dec 11 '18 eng>rus Fedorov Restore Vision Clinic Клиника восстановления зрения доктора Федорова pro closed ok
- Dec 4 '18 eng>rus overwhelming features убедительные признаки pro closed no
- Dec 4 '18 eng>rus infectivity of meningococcal disease Инфективность менингококковой инфекции pro closed no
4 Dec 4 '18 eng>rus weave in наезжать и отъезжать pro closed no
4 Dec 3 '18 eng>rus gated синхронизированная по ЭКГ однофотонная эмиссионная компьютерная томография pro closed no
- Nov 30 '18 eng>rus hospital exemption. Исключения для госпиталей pro closed no
4 Nov 8 '18 eng>rus adalimumab is a large molecule адалимумаб является большой молекулой и распадается в желудочно-кишечном тракте pro closed no
4 Oct 11 '18 eng>rus early phase clinical studies в клинических исследованиях ранних фаз pro closed no
4 Sep 18 '18 eng>rus 1) 150 and 2) 200 (about defibrillator charge) 150 джоулей. pro closed ok
4 Aug 18 '18 eng>rus MEN2 Множественная эндокринная неоплазия типа 2 (MEN2) pro closed no
4 Jun 11 '18 eng>rus lipoprotein apheresis membrane exposure в ходе мембранного афереза для удаления липопротеинов pro closed no
- May 12 '18 eng>rus steady state pharmacokinetic/pharmacodynamic modeling фармакокинетической/фармакодинамической модели равновесного состояния pro open no
- Feb 18 '18 eng>rus Spinal Claudication клаудикация позвоночника pro closed ok
4 Feb 4 '18 eng>rus Trial fatigue усталость от участия в исследовании pro closed no
- Jan 31 '18 eng>rus any AST and total bilirubin с любым уровнем АСТ и уровнем общего билирубина > ВПН, но ≤ 1,5 х ВПН pro open no
4 Jan 27 '18 eng>rus ICON SSU Local Contact Company Name Название местной компании, представляющей отдел по запуску исследований компании ICON pro closed no
- Dec 20 '17 eng>rus Your experience at the end of the trial Ваши ощущения в конце исследования pro closed no
4 Nov 18 '17 eng>rus pipette the interface не отбирайте пипеткой поверхность раздела pro closed no
4 Nov 18 '17 eng>rus hazy layer белесый слой (лейкоцитарная масса) pro closed no
4 Oct 8 '17 eng>rus decreased sinus arrhythmia уменьшение выраженности синусовой аритмии pro closed no
4 Oct 1 '17 eng>rus mean blood pressure outcomes результаты определния среднего артериального давления pro closed no
- Sep 14 '17 eng>rus cybersecurity maintenance plan план соблюдения информационной безопасности pro closed ok
4 Sep 4 '17 eng>rus q.s. for 1 g Сколько потребуется (quantum satis) до 1 грамма pro closed no
4 Aug 5 '17 eng>rus screen-and-treat strategies Стратегия "выявление при скрининге и лечение" pro closed no
4 Jun 30 '17 eng>rus Give and forget Назначить и забыть pro closed no
- May 2 '17 eng>rus HSV HSV pro closed no
4 May 1 '17 eng>rus ...Study Protocol... протокол исследования EFC13429 проводимого компанией Sanofi pro closed no
- Apr 16 '17 eng>rus Follow-Up Visit 5 Procedures процедуры, выполненные на визите 5 - визите последующего наблюдения pro closed no
- Feb 8 '17 eng>rus complex and difficult to control тяжелые и плохо поддаются лечению pro closed no
4 Jan 24 '17 eng>rus consisting of для аритмий включающих, но не ограничивающихся: pro closed no
- Jan 22 '17 eng>rus SHRVT шоковая желудочковая тахикардия с высоким риском внезапной смерти pro closed ok
- Dec 26 '16 eng>rus nondrug treatments безлекарственные методы лечения pro closed no
- Sep 12 '16 eng>rus evaluable PK data Фармакокинетические данные, поддающиеся оценке. pro closed ok
4 Jul 15 '16 eng>rus natural log of plasma concentration values vs time Натуральный логарифм значений концентрации (препарата) в плазме в зависимости от времени pro closed no
4 Jul 14 '16 eng>rus chronically implanted electrode Постоянный электрод pro closed no
- Jul 12 '16 eng>rus Arrhythmia Circuit or Focus аблация петли ре-ентри или фокуса аритмии pro closed no
4 Jun 14 '16 eng>rus this type where it goes up этот вид тахикардии, когда импульс проходит из желудочков в предсердия pro closed ok
4 Jun 14 '16 eng>rus in the case of a reentry circuit при наличии ре-ентри pro closed ok
4 Jun 13 '16 eng>rus radiofrequency catheter ablation радиочастотная катетерная аблация pro closed ok
4 Jun 13 '16 eng>rus Atrioventricular reentrant tachycardia with orthodromic conduction атриовентрикулярная реципрокная тахикардия с ортодромным проведением pro closed ok
Asked | Open questions | Answered