This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 25 '13 dan>eng i lige flugter at the same level pro closed no
- Jul 20 '13 sve>eng Finns flera spår räknas sträckan från signalen till bortersta spårets mitt. If there is more than one track/several tracks the distance is counted from the signal to the centre easy closed no
- Apr 3 '11 nor>eng folkesykdom pandemic condition/illness pro just_closed no
- Apr 7 '07 sve>eng anläggningstillgångar fixed assets easy closed ok
- Jan 30 '07 dan>eng firmaets blæksprutte Mister Fix It pro closed ok
- Apr 29 '06 sve>eng kvotvärde quota value pro closed ok
3 Apr 26 '06 dan>eng røgdyking smoke diving pro closed ok
- Nov 10 '05 sve>eng dödsbo estate/estate of a deceased person pro closed no
- Aug 3 '05 dan>eng juridiske enhed juridicial unit pro closed ok
- May 13 '05 nor>eng tapsføring accounting for losses pro closed no
4 May 10 '05 sve>eng skålgrop bowl hollows pro closed ok
- May 10 '05 dan>eng forretningsgrundlag business strategy pro closed no
- May 9 '05 nor>eng kongruensprinsippet congruence principle pro open no
4 Apr 5 '05 dan>eng namsdom compensation order pro closed ok
- Feb 16 '05 sve>eng LO-kollektivet LO Collective ((National)Farmers' Union Collective) pro closed no
4 Feb 14 '05 dan>eng tilmeldes PBS are to be reported to Payment Business Services pro closed ok
4 Feb 6 '05 nor>eng merarbeide additional/supplementary work/services pro closed no
4 Feb 4 '05 nor>eng tillitsvalgte representative, spokesman, employee representative pro closed ok
4 Jan 31 '05 nor>eng boligsregim housing regimes pro closed ok
4 Jan 25 '05 sve>eng styrkedjan chain of command pro closed ok
- Jan 25 '05 dan>eng professionsfaglige kompetancer professional competencies/knowhow pro closed no
4 Jan 24 '05 dan>eng AFLEDNING shunting pro closed no
4 Jan 21 '05 dan>eng oppumpning pumping/inflation pro closed ok
4 Jan 21 '05 dan>eng efterpostering post entry pro closed no
- Jan 20 '05 dan>eng anvendelsesmuligheder (se kontekst) applications/possible uses pro closed no
- Jan 19 '05 nor>eng fåmannsselskap closely held corporation easy closed ok
4 Jan 18 '05 dan>eng krumtaphustryk crankcase/crank chamber pressure pro closed ok
- Jan 16 '05 sve>eng näringsfattig of low/no nutritional value pro closed ok
- Jan 16 '05 sve>eng originalare designer easy open no
4 Jan 13 '05 dan>eng manøvrestrøm pilot/control/signal current pro closed ok
- Jan 11 '05 sve>eng tillmötesgående obliging pro closed ok
3 Jan 6 '05 sve>eng m.fl etc. pro closed ok
- Dec 21 '04 sve>eng spindelgränsläget spindle restriction position pro closed ok
- Dec 16 '04 sve>eng avslag after birth pro closed ok
4 Dec 9 '04 sve>eng Ant Comments/notes easy closed ok
- Dec 6 '04 sve>eng uppsägning resignation pro closed ok
- Jul 10 '04 sve>eng Dansband saturday night band easy closed ok
2 Jul 3 '04 sve>eng guideplatta guide plate pro closed ok
- Jul 2 '04 sve>eng Det blev som det blev And the rest is history easy closed no
- Jun 22 '04 sve>eng fräsch to look their best pro closed no
4 May 6 '04 sve>eng midjelager / midjelagring centre bearing pro closed no
2 May 19 '03 sve>eng effekt på 610 hästkrafter a power output/rating of 610 HP pro closed ok
- Mar 3 '03 sve>eng axel och boggietryckvåg bogie, bogy, truck pro closed ok
- Feb 7 '03 sve>eng stamtavla Providence pro closed no
- Jul 18 '02 sve>eng kostnadseffektiv cost effective pro closed ok
- Jul 17 '02 sve>eng glukuronidering Glucuronization pro closed ok
- Jul 17 '02 sve>eng civilekonom Master of Science Economics and Business easy closed ok
1 Jul 17 '02 sve>eng innesäljare office based salesperson (executive) easy closed no
Asked | Open questions | Answered