This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 nor>nor sk skriftlig pro open no
- Mar 9 eng>nob cannoneer kanoner pro just_closed no
- Feb 27 deu>nor Rechtsvorschlag innsigelse pro open no
4 Feb 23 pol>nor zaświadczenie banku kontoutskrift lån pro closed no
4 Feb 22 pol>nor kapitał przeterminowany forfalt hovedstol pro closed no
- Feb 22 pol>nor siedziba hovedkontor pro open no
- Jan 18 '23 eng>nor inducements incitament (f.eks. til å inngå en avtale) pro closed ok
4 Jan 18 '23 eng>nor Subcontracting bruk av underleverandører pro closed no
4 Jan 18 '23 eng>nor all right, title, and interest in and to: alle rettigheter til pro closed no
4 Jan 18 '23 eng>nor represent and warrant erklærer at pro closed no
4 Jan 18 '23 eng>nor full power and authority full kompetanse (til å inngå en avtale) pro closed no
4 Aug 30 '22 nor>eng Utskriven forskottsskatt assessed advance tax pro closed no
4 Jul 29 '21 eng>nor signatory å tegne firmaet pro closed ok
4 Apr 15 '21 eng>nor legal research juridisk analyse pro closed no
4 Apr 14 '21 eng>nor commercial reklame pro closed no
4 Apr 6 '21 eng>nor youth ministry kristent ungdomsarbeid pro closed no
4 Mar 19 '21 pol>nor Państwowa Komisja Egzaminacyjna statlig oppnevnt eksamenskommisjon pro closed no
4 Mar 18 '21 pol>nor oczyszczanie ścieków vannbehandling og kloakkrensing pro closed no
- Jan 12 '21 pol>nor słownie beløp med bokstaver pro closed ok
4 Nov 3 '20 eng>nor ambidextrous ambidekster - kan betjenes av både venstre og høyre hånd pro closed ok
4 Jul 15 '20 nor>eng i arbeidsforhold employment-related annuities pro closed no
- Jul 15 '20 nor>eng personinntekt vs næringsinntekter personal income vs. income from sole proprietorship pro closed ok
4 Jan 3 '20 eng>nor cellular concrete lettbetong pro closed no
- Jan 3 '20 eng>nor working as a pillow brukes som pute pro closed no
4 Dec 23 '19 eng>nor apparently undocumented såkalt papirløs pro closed no
4 Nov 5 '19 eng>nor 2D editor 2D-redigeringsprogram / 2D-redigering pro closed no
4 Oct 7 '19 eng>nor Feeder Cattle slaktedyr pro closed no
- Mar 7 '19 eng>nor seed date andelsklassens lanseringsdato pro closed no
2 Dec 11 '18 nor>eng pukkelkostnader extraordinary cost pro closed no
4 Jul 19 '18 eng>nor high-volume masseskjæring pro closed ok
4 Jul 8 '18 eng>nor pre-valid card ikke-validert kort pro closed no
4 Apr 8 '18 sve>eng exponerat mot rörelse exposed to fluctuations pro closed no
4 Jan 28 '18 nor>eng avskjæring av fradrag refusal of deductions pro closed ok
- Dec 27 '17 eng>nor whichever occurs later datoen da avtalen trer i kraft, eller datoen da XYZ, hvis dette inntreffer senere pro closed ok
- Dec 19 '17 eng>nor MAD JAZZ CLASSICS sprø jazzklassikere pro closed ok
4 Dec 9 '17 eng>nor A rose among thorns en rose blant torner pro closed no
4 Oct 6 '17 eng>nor swim lane svømmebane pro closed ok
- Feb 16 '17 eng>nor Facility agreement fasilitetsavtale pro just_closed no
4 Oct 17 '16 eng>nor Order of Precedence forrang pro closed no
4 Jul 3 '16 eng>nor secondary over and above subsidær og gjelder ikke risiko dekket av annen forsikring pro closed ok
4 Jul 2 '16 eng>nor tendered and exhausted overdratt og uttømt pro closed ok
4 Jul 2 '16 eng>nor injunctive relief påbud eller forbud (ev. midlertidig forføyning) pro closed ok
4 Jun 27 '16 eng>nor child support barnebidrag pro closed no
4 May 8 '16 eng>nor Protective order bevisfritak pro closed no
4 May 5 '16 eng>nor arms length transaksjoner på armlengdes avstand pro closed no
- Feb 11 '16 eng>nor poor performer medarbeider som underpresterer pro closed no
4 Jan 13 '16 eng>nor opinion leadership opinionsdanning pro closed no
- Jan 11 '16 eng>nor pneumatic nibbler luftdrevet platetygger/platekutter pro closed ok
- Jan 11 '16 eng>nor ball guide styringshylse/føringshylse pro closed ok
- Jan 11 '16 deu>nor Einschraubstutzen (skru)bøssing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered