profile photo
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
French to English, Spanish to English
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature
Native in
English (Variant: British) Native in English profile photo
Eli Mead

Apr 17, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Excellent script translations with great localisation skills and attention to detail. Always delivered on time. I look forward to collaborating with Christopher more in the future. Highly recommended! profile photo

Feb 19, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry) Blue Board Video Caption Corporation
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Chris has worked on several French > English subtitling projects for us thus far and we have been very pleased with his work as a translator and subtitler. We hope to continue using his services. profile photo
Conversis Lt (X)

Jan 29, 2017 Blue Board Conversis Global / Oxford Conversis Ltd
Avg. LWA : 4.7 (13 entries)
Chris, is fantastic! Hard working, always ready to help and his work always perfect. I don't know what I would do without him. Thank you Chris! Mapi profile photo

Sep 16, 2015

Christopher is a true translation professional. He translated my website, which offers luxury stays in Paris, from French into English. I selected Christopher from a very large number of applicants and I do not regret my choice. His ability to find fitting words and expression is impressive. He is rigorous and creative in equal measure. What’s more, he is available to answer any potential query. It is my great pleasure to recommend his services. profile photo
Jacques CEREZO

Nov 28, 2014 Blue Board A4 TRADUCTION Normandie
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
Fisrt collaboration, first success I think it's not the last. Thank you so Christopher. profile photo

Oct 31, 2014

Chris translated a very important document for us. We are very satisfied with this service (punctuality and professionalism)!! profile photo
Elena Zini

Sep 15, 2014 Blue Board Screen Language / formerly: Subtrain
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We outsourced one project to Chris, he has been very responsive and created high quality subtitles. We will definitely be working with him again.
Chris always performs every task to the highest standard. I’m really impressed with his professionalism and accuracy. Highly recommended. profile photo
Pauline Godey (Red Bee Media France)

Mar 05, 2014

We have an on-going working relationship Chris, who contributes to a number of French-to-English television subtitling projects. He is a professional, reliable, enthusiastic translator who always delivers on time !"
Christopher’s language skills are a definite asset. He is professional, prompt and pleasant to work with.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 11, 2014
The Loc People Ltd Blue Board The Loc People
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 28, 2014
Dominika Berger (digital images GmbH) Blue Board digital images GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Christopher Smith a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search