Great translator. Very quick and thorough with his work. Pays attention to specifics, uses all materials. Requests more info when needed. Would recommend
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
Russian to German, English to German
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, History, and 3 more.
Native in
German 
5.00 (35 reviews)
Excellent translator, reasonable, always ahead of deadlines, detail-oriented, and responsive to comments and suggestions at all times.
George Pinchuk
Sep 02, 2020
Jan helped us to translate our project from Russian into German (website and apps for iOS and Android). He did a great job and I'm (as well as our users) really satisfied with the final result. All orders were finished in time, so there were no problems with deadlines.
I'd recommend Jan to anyone as an accurate and skillful translator. And of course, I'd like to work with him again.
Jan provided very accurate work. I will definitely ask him for help in the future.
Excellent German translator, very responsive and very nice to work with.
Tom Wegner (SDL)
May 06, 2019
Quick translator who provides very good quality
Übersetzung Russisch-Deutsch: Exzellente Qualität, vorzeitige Lieferung, angenehme Kommunikation. Vielen Dank für die tolle Zusammenarbeit, Jan!
Marisa Hart (Lingotek)
Feb 04, 2019
Very easy to work with and very helpful! Great quality translations.
We used Jan for several projects, and he was a great help and support to us. I would definitely recommend working with him, and hope to engage him in more projects.
Kickwords Limited
Apr 10, 2017
Will Work Again!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 21, 2023
Martin Baechtold
Willing to work with again: Yes
May 03, 2022
Franziska Wehke (zappmedia communications)
Willing to work with again: Yes
Jul 23, 2021
CIT
Willing to work with again: Yes
Sep 03, 2020
Cristian Millán Sánchez (Rheinschrift)
Rheinschrift Language Services / Rheinschrift Übersetzungen Best & Steigerwald GbRAvg. LWA : 4.8 (21 entries)
Willing to work with again: Yes
Jul 13, 2020
Ferid Pescht (SDL)
Willing to work with again: Yes
May 08, 2020
Svetlana Nagikh (Moscow Translation Agency)
Willing to work with again: Yes
Jan 30, 2020
Dan Billingham (Dan Billingham)
Willing to work with again: Yes
Dec 09, 2019
Ewelina Michalowska (Studio Gambit)
Willing to work with again: Yes
Nov 08, 2019
Tamas Balint (Flexword)
Flexword Miš-Čak & Partner / Flexword International / Mannheimer SprachendienstAvg. LWA : 4.6 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 01, 2019
Lina Prusakova (LMI Translations)
Willing to work with again: Yes
Oct 07, 2019
Ana Sardinha (Consenso)
Willing to work with again: Yes
Jul 09, 2019
Guillaume Mhun - Solten
Willing to work with again: Yes
Jun 06, 2019
Irene de Andrés (Word Works)
Willing to work with again: Yes
May 11, 2019
Anne Davies
Willing to work with again: Yes
May 06, 2019
Apriori
Willing to work with again: Yes
Feb 01, 2019
AmazonFreelance
Willing to work with again: Yes
Nov 02, 2017
Alena Shirnina
Willing to work with again: Yes
Sep 27, 2017
Zuzana Zaickova (Jonckers)
Willing to work with again: Yes
Apr 10, 2017
Veronika Martinovska (Hero Translating)
Willing to work with again: Yes
Dec 05, 2016
Julia Stulova (Apriori)
Willing to work with again: Yes
Dec 07, 2016
Tatjana Katic (SDL)
Willing to work with again: Yes
Nov 03, 2015
orlando10
Willing to work with again: Yes
Kirsten Schulze
Nov 25, 2016
Very enjoyable cooperation!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 10, 2017
KLS-agency
Willing to work with again: Yes