profile photo
Voiceover (dubbing), Training, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation, Vendor management, Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Subtitling, Interpreting
English to Russian
Specializes in
Engineering (general), Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, and 2 more.
Native in
Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian profile photo

Jul 14, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries) Blue Board AccuLing / Accurate Linguistic Solutions
Avg. LWA : 3.3 (20 entries)
pinned feedback
Mr. Somin is wonderful to work with. He's very responsive via email, delivers on time, and is very professional. profile photo

Feb 05, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Excellent translation services! Quick turnaround and accurate translation of requested documents. profile photo

Jan 10, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(87 entries) Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 5 (39 entries)
Alexander translates and revises from English and German into Russian for TWB. To date, he has produced a total of 48824 words. He is a responsive and reliable member of our community. Thank you!
Thanks for the cooperation. We are looking forward to intensify it in the future. profile photo
CLS 4 Text

Jul 19, 2016 Blue Board 4-text
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
good translation quality in the technical area; delivered projects always on time, nice to work with!! profile photo
Christiane Weill

Jul 15, 2016 Blue Board SWS Sprachendienst
Avg. LWA : 5 (6 entries)
schnelle Reaktion auf Anfragen, pünktliche Lieferung, gute Arbeit
Alexander was a pleasure to work with and delivered an accurate translation within the time requested. I would highly recommend to those needing translation work.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 31, 2018
(Language on Demand, Inc.) Blue Board Language On Demand, Inc.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2014

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search