Прекрасное знание русского языка, всех его особенностей и эмоциональных составляющих, можно сказать всей его глубины, позволяет Рут, передать немецкому читателю все грани «произведения» и его смысл. И конечно же, большой опыт и любовь к русской литературе. Спасибо.
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
Russian to German
Specializes in
Poetry & Literature, Other
Native in
German
Nvinfo
May 15, 2015
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oleg Pogrebnyak
Apr 02, 2017
Thank you Ruth for your professional approach and support!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!