ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Pashto (Pushto), English to Urdu, Pashto (Pushto) to English, and 3 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical (general), and 7 more.
Native in
Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Urdu Native in Urdu
ProZ.com profile photo
Transbright
Nov 25, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

It has been a pleasure to work with Irfan. He has acted in a very timely and professional way regarding an English to Dari/Pashto translation for our client, which is a major international charity.
ProZ.com profile photo
ademokratpol
Oct 18, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

We work with Irfan since 2019 and are very satisfied with his performance. His ommunication skills, deadlines, and project dedication are perfect. We will definitely recommend him.
ProZ.com profile photo
Planet Tongue
Oct 04, 2021
ProZ.com Blue Board Planet Tongue
Avg. LWA : 5 (40 entries)
Excellent Translator
ProZ.com profile photo
Planet Tongue
Sep 27, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(11 entries)

ProZ.com Blue Board Planet Tongue
Avg. LWA : 5 (40 entries)
Available with good quality!
ProZ.com profile photo
Somaya Mostafa
Sep 14, 2021

Average WWA rating given: 4.96

(27 entries)

ProZ.com Blue Board Loc & More / locandmore
Avg. LWA : 4.9 (110 entries)
Responsive, in-time delivery, high quality of work.
ProZ.com profile photo
isabellavt
May 08, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Irfan was very helpful and delivered me the translations that I needed swiftly. He provided detailed information with attention to cultural interpretations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Irfan Ullah (M.A English) (this provider)

Thank you very much Isabella!

ProZ.com profile photo
Amr Hemdan
Dec 16, 2020
(Originally entered Jan 17, 2018)
ProZ.com Blue Board Localized Vision
Avg. LWA : 5 (85 entries)
Professional Translator
ProZ.com profile photo
paulgray
Nov 30, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(12 entries)

ProZ.com Blue Board Workplace Translation Ltd
Avg. LWA : 4 (6 entries)
Highly recommended, a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
Asian Trust
Jun 21, 2020
ProZ.com Blue Board Asian Trust Translation
Avg. LWA : 5 (94 entries)
Takes the utmost care in ensuring that the product is accurate. Very professional approach. We will certainly be in touch.
ProZ.com profile photo
kltranslations
Feb 28, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

ProZ.com Blue Board KL TRANSLATIONS / Juliet Kibs
Avg. LWA : 3 (10 entries)
Highly efficient translator
...View reply
ProZ.com profile photo
Irfan Ullah (M.A English) (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Sanjay Kesharwani
Dec 18, 2019
ProZ.com Blue Board askeurotranslations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Irfan Ullah helped in several projects in Pashto <> English pairs and provided excellent translation service. Best of luck!
ProZ.com profile photo
Sherif Abuzid
Aug 07, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(17 entries)

ProZ.com Blue Board Translationpartner
Avg. LWA : 5 (48 entries)
It's our pleasure to cooperate with such talented & experienced Linguist like Mr.Irfan, He's dedicated & committed linguist, able every time you assigned him for a project to provide you top quality.
ProZ.com profile photo
TheLocMasters
May 17, 2019
ProZ.com Blue Board TheLocMasters
Avg. LWA : 4.9 (115 entries)
Good work on time , good communication , highly recommended
ProZ.com profile photo
Shrushti Chhapia
May 03, 2019
ProZ.com Blue Board eLanguageWorld
Avg. LWA : 5 (28 entries)
Prompt and professional
ProZ.com profile photo
Kavita Ramgahan (X)
Mar 19, 2019
(Originally entered Mar 18, 2019)
Very Professional. Excellent quality translation provided. We definitely will work with Irfan in the future.
We worked with him on Brand Name Checking tasks.
...View reply
ProZ.com profile photo
Irfan Ullah (M.A English) (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Tural M. Afandi
Sep 24, 2018
ProZ.com Blue Board TranslationGenius™️
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Irfan is a highly reliable and professional linguist. We recommend his services to other outsourcers and look forward to working with him again.
ProZ.com profile photo
TermTron
Jun 27, 2018
ProZ.com Blue Board TermTron
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Excellent translation. Precise and accurate. Very good communication. We look forward to working with Irfan again.
ProZ.com profile photo
kltranslations
Feb 22, 2018
ProZ.com Blue Board KL TRANSLATIONS / Juliet Kibs
Avg. LWA : 3 (10 entries)
Excellent translator. Recommended.
ProZ.com profile photo
RDSTRANSLATIONS
Feb 12, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(54 entries)

Great person to work with, very professional, always on time and offers high quality.
ProZ.com profile photo
Yuriy Vilner (X)
Feb 03, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Irfan has done some English<>Urdu translation work for me. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
ProzGlot
Dec 08, 2017

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board ProzGlot Solutions Inc
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Great communication. Excellent quality. On-time delivery.
ProZ.com profile photo
EuroMinds
Oct 24, 2017

Average WWA rating given: 5.00

(7 entries)

ProZ.com Blue Board EuroMinds Linguistics
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Good and reliable translator, good communication and on time delivery. Thank you.
ProZ.com profile photo
Nitin Goyal
Jul 24, 2017
ProZ.com Blue Board Krishna Translations / Nitin Goyal
Avg. LWA : 5 (112 entries)
Irfan is a wonderful translator. We are very impressed with the quality of his translations.
ProZ.com profile photo
db Group
Jun 30, 2017
ProZ.com Blue Board db Group Business Solutions S.A.E.
Avg. LWA : 3.4 (28 entries)
An outstanding professional business partner
ProZ.com profile photo
Strommen
May 26, 2017
ProZ.com Blue Board Strommen Inc
Avg. LWA : 5 (38 entries)
A true professional. Would not hesitate to work with him again.
ProZ.com profile photo
TTG VM Team
May 26, 2017
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (384 entries)
We are happy to cooperate with you and hope to continue our cooperation
ProZ.com profile photo
liingo
May 04, 2017
ProZ.com Blue Board liingo
Avg. LWA : 1.3 (7 entries)
Reliable, on-time. Irfan delivered a really good work.
Mr Irfan did many written translations, including clients’ statements, official documents and proofreading of documents. His performance was always exemplary, with attention to detail. His easy manner, thoughtful approach and attitude made his work exceptional.
ProZ.com profile photo
Sricha Gupta
May 04, 2017
ProZ.com Blue Board GlobalTech Creations / LingvoXpert
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Very Nice Translator. Very quick and accurate delivery.
ProZ.com profile photo
tilak raj
Mar 06, 2017
Very Professional translator with good communication skills. I will definitely work with him in future also. Thanks !!!
He is a very good translator. Always providing projects on time with best quality.
Perfect linguist to work with.
ProZ.com profile photo
Wordminds
Aug 31, 2016
ProZ.com Blue Board Wordminds Translations Ltd
Avg. LWA : 4.9 (41 entries)
We would definitely work with Irfan! He is a good translator
Irfan is a very helpful, professional and friendly translator. Would recommend him to anyone and hope to work together again soon.
ProZ.com profile photo
bms
Jul 12, 2016
good translator
ProZ.com profile photo
Alba Barris (Rosetta Foundation )
Apr 15, 2016
ProZ.com Blue Board The Rosetta Foundation
Avg. LWA : 5 (1 entry)
The Rosetta Foundation is a non-profit organisation promoting equal access to information across the languages of the world. We maintain the Translation Commons (www.trommons.org) matching non-profit translation projects and organisations with the skills and interests of volunteer translators. Thank you for volunteering!
ProZ.com profile photo
abid khan
Jan 20, 2016
very nice and honest person, great work, want to work with Irfan khan again and again.
ProZ.com profile photo
Rosetta_Found
Jan 19, 2016
ProZ.com Blue Board The Rosetta Foundation
Avg. LWA : 5 (1 entry)
The Rosetta Foundation relies on a community of volunteer translators, providing access to information across languages on www.trommons.org. Irfan has participated as a volunteer translator on Trommons and we're very grateful for his help.
ProZ.com profile photo
Paklingo
Dec 19, 2015
ProZ.com Blue Board Paklingo / Waqas Munir
Avg. LWA : 4.8 (5 entries)
Professional, on time and quality translation services in Pashto language. Will work him in future as well.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 13, 2022
Sure Languages

ProZ.com Blue Board Sure Languages Limited
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 08, 2020
(Rephraserz Media and Communication Services)

ProZ.com Blue Board Rephraserz Media and Communication Services
Avg. LWA : 2.9 (38 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2019
Marwan (Translation Partners)

Willing to work with again: Yes

Mar 19, 2019
Euro-Com International B.V.

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 18, 2019
Lexicon Trans

ProZ.com Blue Board Lexicon Trans
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jun 20, 2018
OsuolTrans

Willing to work with again: Yes

Apr 06, 2018
Maha Tarek

ProZ.com Blue Board EAST Localize / east-localize.com
Avg. LWA : 4.5 (42 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 31, 2017
Travod International

ProZ.com Blue Board TRAVOD / TRAVOD International
Avg. LWA : 4.7 (56 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2017
Giuliano Ziffarelli

ProZ.com Blue Board maka language consulting
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 01, 2017
Modar Alarab (Osuol translation)

Willing to work with again: Yes

May 11, 2017
Talent Support

ProZ.com Blue Board Whisper Audio
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

May 11, 2017
AFTCom

Willing to work with again: Yes

Feb 06, 2017
BQT

Willing to work with again: Yes

Aug 02, 2016
Veronik1963

Willing to work with again: Yes

Apr 18, 2016
Absolute Translations

Willing to work with again: Yes

Mar 17, 2016
Sawatech

ProZ.com Blue Board SawaTech
Avg. LWA : 5 (24 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Irfan Ullah (M.A English) (this provider)

All the staff members of Sawatech are very friendly, professional and cooperative. Would like to work with them for ever.

ProZ.com profile photo
Anbia Zhman
Dec 25, 2022
He has poor knowledge of Afghani variant of Pashto.
Irfan Is a very hardworking and helpful person!
ProZ.com profile photo
Moazzam Ali
May 19, 2017
ProZ.com Blue Board Mali Trans
Avg. LWA : 5 (23 entries)
He has built highly professional manners. I have worked for him in the hour he need my support and found him very helping as well.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search