profile photo
Translation, Interpreting, Subtitling, Editing/proofreading, Software localization, Training, Transcription
English to Russian, Arabic to Russian, Russian to English, and 4 more.
Specializes in
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Finance (general), Cinema, Film, TV, Drama, and 7 more.
Native in
Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian

4 positive reviews profile photo
Svetlana Sukhenko (Edcrunch)

May 19, 2020

Oksana worked as a simultaneous interpreter at our Edcrunch conference in 2018. She interpreted presentations for some of our top speakers and did it very well. I particularly liked her professional attitude: she requested the materials in good time, came in early and prepared, and when we had a technical collapse and couldn't connect to the booth, she had no problem coming on stage and switching to consecutive interpreting and saving the day. Definitely recommend. profile photo

May 04, 2020

Oksana is a top notch professional linguist with near-native fluency in multiple languages. She's knowledgeable, highly skilled and qualified, 100% reliable, always delivers projects on time fully edited and proofread, and is overall a pleasure to work with. Oksana has worked on hundreds of projects for my agency involving Russian, French, German and Arabic, and I'm thrilled to be working with such an erudite, amazing translator. I highly recommend Oksana for professional collaboration and work assignments. profile photo
Nikolay Novitskiy

Feb 23, 2019

Oksana proved herself as a commited and professional translator. We worked together on a large video game translation project, and I liked her translations. I would definitely work with her again. profile photo
Vladyslav Golovaty

Mar 27, 2018

A highly inquisitive linguist!

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search