profile photo
Translation, Subtitling, Website localization, Software localization, Transcription, Editing/proofreading, MT post-editing, Native speaker conversation
English to Italian, Spanish to Italian
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., and 7 more.
Native in
Italian Native in Italian

15 positive reviews

I had the pleasure to work with Luigi and I can assure he is a very efficient professional. Communication with him is very easy and he delivers high-quality work. He is thorough and has great attention to detail. I definitely recommend working with him. profile photo
Alexandra Polukhina (KEDOO)

Feb 27, 2020

Very proffesional translation of specific texts - YT kids content titles and descriptions.
Luigi is easy to work with, very accurate and professional. We definitely will come back for more ....cooperation was great, thank you Luigi profile photo

Apr 03, 2018 Blue Board Smart Planning UK
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Luigi has been very helpful and we will rely on his services again at the next opportunity. profile photo
Francisco Javier Valverde Pérez (Educational Consultancy)

Jun 29, 2017

We are very satisfied, Luigi´s work is accurate and reliable. I would like to take this opportunity to thank him for his reactivity and velocity. Luigi has always respected deadlines delivering grammatically correct translations with no typos or misspellings and adapted to the target audience. It is also important for us to receive the final translations fully integrated in our original document formatting, which Luigi always does, respecting our design and graphics. I highly recommend Luigi to anyone who is looking for quality and cost effective translation services. profile photo

Jun 06, 2017 Blue Board WeLead Translations Inc.
Avg. LWA : 4.9 (47 entries)
Luigi is very responsive, punctual and detail-oriented. We certainly would like to work with him. profile photo
Kelly Qi (WeLead Translations Inc.)

May 11, 2017 Blue Board WeLead Translations Inc.
Avg. LWA : 4.9 (47 entries)
Great job, very professional to do the jobs with complex requirements. profile photo
Pawan Bahuguna

Nov 30, 2016 Blue Board All Translation Services
Avg. LWA : 5 (70 entries)
We are happy about the professional approach of this vendor towards our tasks. He always provides good quality and submits the project in time. Best regards.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 03, 2019

Willing to work with again: Yes

Apr 06, 2019
(Integrity Multilingual (Wuhan) Translation Serv)

Willing to work with again: Yes

Mar 11, 2019
Dino Mustafić Blue Board Text United GmbH
Avg. LWA : 4.3 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 17, 2018
CeixTranslat Blue Board Ceix Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jun 04, 2018
Nitai Anidjar (Shoptexto)

Willing to work with again: Yes

Jun 04, 2018
María Sacristán Domingo

Willing to work with again: Yes

Feb 27, 2017
Natividad Aguayo Arrabal (Traducciones Bienza)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Luigi Carletti a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search