Translation - art & business »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Self-certification of translations
10
(3,418)
EL_isa
Nov 8, 2019
 Off-topic: Translator rate
2
(1,538)
Sheila Wilson
Nov 2, 2019
 New trend? Send out machine translations not to be post edited, but to be translated as is?    ( 1... 2)
19
(27,748)
 A publishing company is requesting a quote for my translation rights of a book I translated long ago
5
(1,415)
 assignments getting more demanding    ( 1... 2)
17
(4,138)
Anne Lee
Oct 21, 2019
 Decline in work overall    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
80
(23,308)
Dan Lucas
Oct 21, 2019
 Do you sell translation services to the EU from a non-EU country?
13
(2,482)
Vanda Nissen
Oct 13, 2019
 Off-topic: How did translation companies work before computers?
14
(1,956)
Gerard de Noord
Oct 11, 2019
 Translation agency requires copy of passport
11
(1,200)
DZiW (X)
Oct 9, 2019
 Are things getting quieter?
13
(3,367)
Philippe Etienne
Oct 9, 2019
 Translation Workspace / Lionbridge CAT tool    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11)
160
(109,315)
Thanh Nguyen
Oct 2, 2019
 Signed NDAs but no worked received
3
(929)
Pipoi
Oct 1, 2019
 Agency asking to proofread a translation test
12
(2,611)
 Inclusive-format topic: Anyone want to go on STRIKE?    ( 1... 2)
24
(3,175)
Michael Newton
Sep 26, 2019
 Public liability and professional indemnity - providers
2
(538)
William Tierney
Sep 20, 2019
 Does the translation I submitted qualify as on-time or late?
11
(1,514)
IrinaN
Sep 19, 2019
 Inclusive-format topic: mail dialogue realted to X<> y language pair
0
(316)
Vito Smolej
Sep 16, 2019
 How to deal with a bullying peer on the online work platform of a translation agency?
4
(942)
chopra_2002
Sep 15, 2019
 How do you deal with impoliteness and bad manners while working?    ( 1... 2)
19
(2,375)
IrinaN
Sep 14, 2019
 1 year using proz, yet zero jobs. Will it get better?
13
(1,891)
Jocelin Meunier
Sep 14, 2019
 Giving your Bank details to a new Client
10
(1,063)
Thomas T. Frost
Sep 13, 2019
 Unpaid invoice
7
(1,519)
padraicdeb
Sep 12, 2019
 Methods for getting direct clients
11
(2,846)
John Fossey
Sep 11, 2019
 Procuring Direct Clients
13
(2,141)
David GAY
Sep 8, 2019
 What has proved to be the most effective way for you to gain new clients?
5
(2,111)
writeaway
Sep 8, 2019
 Application for a monthly invoicing agencies
4
(995)
Milan Condak
Sep 8, 2019
 Would you accept a translation job before seeing the source files?
12
(2,049)
Joakim Braun
Sep 6, 2019
 Untranslatable texts - How do you handle them?
2
(1,110)
Kevin Fulton
Aug 21, 2019
 Translation Tests    ( 1... 2)
17
(5,114)
Oliveira Simões
Aug 21, 2019
 Contracts/ down payments
4
(929)
 Agency won't accept invoice sent by a proxy    ( 1... 2)
18
(3,580)
Gilles Wandel
Aug 20, 2019
 Translation agencies machine translating into English?
5
(1,445)
Vanessa Anderson
Aug 20, 2019
 Need advice concerning NDA and contract
2
(976)
DZiW (X)
Aug 17, 2019
 What to do when your point of contact in an agency cuts off contact
7
(2,303)
Tina Vonhof
Aug 14, 2019
 What is it with indemnity clauses?    ( 1, 2... 3)
40
(8,031)
Julie Barber
Aug 5, 2019
 identity
4
(2,061)
IanDhu
Aug 4, 2019
 "test" of 5 minutes audio transcription
5
(2,128)
Louise Lecourt
Aug 4, 2019
 Buying rights to translate a book
6
(1,406)
Eliza Hall
Aug 1, 2019
 Language Detection
2
(1,143)
 Study comparing human and machine translation in health promotion
4
(1,822)
Nicholas Stedman
Jul 20, 2019
 Negotiating an Interpreting Contract
0
(354)
Harold Assou-Dodji
Jul 18, 2019
 Contract through private individual - Legal Matters
6
(1,747)
Louise Etheridge
Jul 18, 2019
 Translator Forum down at www.onehourtranslation.com
2
(4,011)
Magnette Coetzer
Jul 17, 2019
 Featured business member
1
(952)
 Bad proofreading
9
(2,035)
Robert Rietvelt
Jul 4, 2019
 Help with translation company interpreter job application and NDA from Spain.
0
(335)
yugoslavia
Jun 29, 2019
 Indian Agencies are bad payers....    ( 1... 2)
21
(2,716)
gauloise
Jun 26, 2019
 In-house translator jobs in the UK: Where to look?
4
(7,396)
Kaya Green
Jun 26, 2019
 Using the Job Board for the Same Job Over and Over Again    ( 1... 2)
15
(1,768)
Michael Newton
Jun 17, 2019
 I noticed a decline in demand for subtitling -- am I the only one?    ( 1... 2)
27
(4,248)
Sheila Wilson
Jun 15, 2019
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search





Email tracking of forums is available only to registered users


SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search