Translation - art & business »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Advertising in "working on now"
2
(868)
Yana Dovgopol
SITE STAFF
Aug 6, 2018
 Late payment from an agency. Not sure how to react...Help!    ( 1... 2)
16
(2,531)
Sheila Wilson
Jul 31, 2018
 Dear outsourcers, I beg you, enough with tests    ( 1, 2... 3)
39
(6,703)
Daniel Frisano
Jul 27, 2018
 Best CAT Tools...
5
(1,722)
Marjolein Snippe
Jul 25, 2018
 Does creating your own website pay?
14
(1,994)
Anthony Teixeira
Jul 21, 2018
 Job offer but then expected to join ‘Upwork’
10
(1,457)
sdvplatt
Jul 19, 2018
 How about agencies as business intermediaries only?
12
(1,762)
Heinrich Pesch
Jul 17, 2018
 Best software for an internal translation department
7
(1,230)
mikhailo
Jul 13, 2018
 Agency suing for $ 9,000,000 after client terminates contract claiming 6+ errors per 1000 words
4
(1,642)
 What am I earning?    ( 1... 2)
21
(4,077)
 Big problem with NON-COMPETE term, increasingly common    ( 1... 2)
25
(12,773)
 Virtual Assistant for a group of translators
5
(1,387)
Sheila Wilson
Jun 29, 2018
 Translating for free as a hobbyist    ( 1... 2)
15
(3,409)
DZiW (X)
Jun 27, 2018
 MemoQ delivering totally wrong analysis    ( 1, 2... 3)
35
(4,998)
preynolds
Jun 27, 2018
 Barbier Company President Slams Translators for Valuing Their Time
6
(1,911)
 How will the GDPR affect Proz members?    ( 1... 2)
24
(5,462)
Luca Tutino
Jun 21, 2018
 stepes.com notification spam
5
(1,480)
Samuel Murray
Jun 7, 2018
 Hopefully misunderstanding memoQ    ( 1... 2)
23
(3,604)
 The GDPR and cold-calling
9
(1,805)
trujimanete
Jun 4, 2018
 Translating for companies
6
(1,239)
Kevin Fulton
Jun 1, 2018
 Sending certificates/diplomas ?    ( 1... 2)
15
(2,144)
Jessica Glanz
May 31, 2018
 Agency gave me a bad rating after I gave them a bad rating    ( 1... 2)
16
(2,731)
Will Kelly
May 24, 2018
 Please create a universal GDPR compliance form (for all agencies and colleagues in Europe)??? URGENT
4
(1,404)
Christine Andersen
May 22, 2018
 Signing NDA before agreeing on rates?
13
(2,157)
Maxi Schwarz
May 20, 2018
 Redefining a relationship with an agency
5
(1,349)
sailingshoes
May 20, 2018
 Established agency with google mail contact ... Avoid ?
5
(1,075)
Thomas T. Frost
May 16, 2018
 a scan of my passport needed for potential collaboration    ( 1... 2)
27
(8,694)
Sharon James
May 16, 2018
 Huge privacy breach of machine-translated materials at Translate.com
5
(1,816)
Lian Pang
May 15, 2018
 Contacting Publishers
0
(444)
Soluna
May 15, 2018
 Signing agreements in languages you don't understand
11
(2,811)
DZiW (X)
May 3, 2018
 Attempt to turn the translator-agency business upside up: I'm partnering with translation agencies!
12
(3,544)
 "Overbooking" webinars - an acceptable practice?
1
(795)
Thomas Pfann
Apr 30, 2018
 Sloppy companies
10
(1,929)
Robert Forstag
Apr 20, 2018
 Living and Working in the Canary Islands
14
(2,976)
Clair Hamlett
Apr 19, 2018
 options for payment from clients with offices outside US and/or those who pay in foreign currency
2
(706)
yinnyann
Apr 17, 2018
 Reporting income from clients on a U.S. tax form without a 1099
8
(1,363)
Jean Lachaud
Apr 10, 2018
 EU Regulation 2016/679 of 27 April 2016 on data protection – should we worry?    ( 1... 2)
16
(5,688)
toasty
Apr 10, 2018
 UK resident invoicing Italian company for assignment in Italy
6
(1,363)
 Job posting and Professional Ethics at present    ( 1... 2)
22
(3,594)
Maxi Schwarz
Apr 7, 2018
 Why do some agencies want free tests?    ( 1, 2... 3)
30
(4,432)
Baran Keki
Apr 6, 2018
 Problem with a translator working for me
13
(3,288)
Lingua 5B
Apr 4, 2018
 Insisting on formats to be submitted by client
8
(1,312)
Angela Rimmer
Apr 4, 2018
 adding insult to the injury: "Not read: Fwd: Re: XXXXX - missing the paperwork"
6
(1,823)
 Working with an outsourcer - good or bad experience?
8
(1,550)
Vladimir Pochinov
Mar 24, 2018
 Please contribute to the translator opinion poll (TOP)    ( 1... 2)
19
(3,125)
Tom Hoar (X)
Mar 22, 2018
 Getting crowdfunding for translating important, contemporary books
11
(1,907)
Alejandro Cavalitto
SITE STAFF
Mar 19, 2018
 Using one's translations as legal evidences
5
(1,071)
Liviu-Lee Roth
Mar 13, 2018
 Is there a demand for a translation memory exchange?    ( 1, 2, 3... 4)
46
(7,267)
Christine Andersen
Mar 12, 2018
 A company used my test translation on website
5
(1,559)
Ramunas Kontrimas
Mar 11, 2018
 Airport tax for foreign interpreters who travel to Mexico.
2
(771)
yugoslavia
Mar 11, 2018
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search





Email tracking of forums is available only to registered users


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »