Off topic: Funny job offer
Thread poster: IrinaN

IrinaN
United States
Local time: 01:39
English to Russian
+ ...
Mar 3

Required - EN-RU simo. Preferred native language - French. The offer is written in Spanish.

Just an observation:-)


Jessica Noyes
P.L.F.Persio
 

The Misha
Local time: 02:39
Russian to English
+ ...
... and the proposed pay is Mar 3

... in Mongolian tugriks:) Globalization, ma'am:)))

IrinaN
P.L.F.Persio
 

Sheila Wilson  Identity Verified
Spain
Local time: 07:39
Member (2007)
English
+ ...
Well, we're translators, aren't we? Mar 3

IrinaN wrote:
Required - EN-RU simo. Preferred native language - French. The offer is written in Spanish.



If Google Translate can "handle" every language under the sun, why can't we?


P.L.F.Persio
 

Sanghyo Lee  Identity Verified
South Korea
Local time: 15:39
Member (2017)
English to Korean
+ ...
Why not? Go for it! Mar 3

We are all earthian after all.

 

IrinaN
United States
Local time: 01:39
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Would love to Mar 3

Sanghyo Lee wrote:

We are all earthian after all.


If the assignment was for a week minimum, I'd break my rules and fly to my beloved Madrid on my own dime:-).


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Funny job offer

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search