https://nor.proz.com/forum/machine_translation_mt/320453-uploading_tmx_to_mymemory.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » Machine Translation (MT) »
Uploading TMX to Mymemory
Thread poster: Piotr Bienkowski

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 18:40
English to Polish
+ ...
Nov 14, 2017

The option is available. But has anyone succeeded using it? I haven't. It always returns an error. Even after I purged the TMX of invalid characters.
 

Hans Lenting  Identity Verified
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Puzzled Nov 14, 2017

Piotr Bienkowski wrote:

The option is available. But has anyone succeeded using it? I haven't. It always returns an error. Even after I purged the TMX of invalid characters.


Wy would you send the fruits of your intellectual labour (or that of others) to an LSP like TRANSLATED S.R.L.? Are you planning to retire soon?
 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 18:40
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
? Nov 14, 2017

Hans Lenting wrote:

Piotr Bienkowski wrote:

The option is available. But has anyone succeeded using it? I haven't. It always returns an error. Even after I purged the TMX of invalid characters.


Wy would you send the fruits of your intellectual labour (or that of others) to an LSP like TRANSLATED S.R.L.? Are you planning to retire soon?


They offer a private TM option, i.e. accessible only to the user who uploads it. But then again, the option does not work, so my intellectual property that you're so worried about, is safe...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Patricia Ferreira Larrieux[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Uploading TMX to Mymemory

Advanced search


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »