Word 2003 hates Hebrew
Thread poster: boostrer
boostrer
boostrer  Identity Verified
United States
Local time: 08:57
Member (2007)
English to Russian
+ ...
Jun 4, 2013

All of a sudden, my Word 2003 stopped working with Hebrew documents. Any attempt to edit such a document or to type a Hebrew letter results in a message "Buffer overrun detected" - and after I press OK, Word shuts down.

I would appreciate any advice (except reinstalling Word/Windows ).

Thank you.

I have found the solution. Just in case someone
... See more
All of a sudden, my Word 2003 stopped working with Hebrew documents. Any attempt to edit such a document or to type a Hebrew letter results in a message "Buffer overrun detected" - and after I press OK, Word shuts down.

I would appreciate any advice (except reinstalling Word/Windows ).

Thank you.

I have found the solution. Just in case someone else experiences this problem in future:
http://blog.yaronmaor.net/2009/05/fix-error-buffer-overrun-detected-on.html

[Edited at 2013-06-04 16:37 GMT]

[Edited at 2013-06-04 19:22 GMT]
Collapse


 
Yossi Rozenman
Yossi Rozenman  Identity Verified
Germany
Local time: 13:57
Member (2006)
English to Hebrew
+ ...
Its a problem with the SP3 Jun 4, 2013

To solve the problem, follow the instructions on this link: http://support.microsoft.com/kb/950009/he

HTH


 
esperantisto
esperantisto  Identity Verified
Local time: 15:57
Member (2006)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Then… Jun 5, 2013

boostrer wrote:

I would appreciate any advice (except reinstalling Word/Windows ).


Use Apache OpenOffice


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Word 2003 hates Hebrew






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »