Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
База с ошибками 6 (2,770)
WinAlign Error : (35257506) 10 (4,409)
Четыре словаря русского языка получают статус официальных: они разрешили "вкусное кофе" ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ... 7 ) 103 (42,095)
Глоссарии или онлайн словари горной промышленности 0 (1,383)
В России появится Институт перевода 8 (3,681)
SDL бесплатно раздает Традос... ( 1 ... 2 ) 21 (7,493)
Перевод с русского на русский 4 (3,102)
Off-topic: Закончилось членство (Преимущества платного членства на proz.com. В чем они заключаются?) ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 ... 14 ) 206 (42,319)
Наиболее востребованная комбинация: ENG-RU или DEU-RU 8 (2,246)
Нужна ли профессиональная сертификация? 13 (2,923)
Виртуальная конференция ProZ.com — 2010. Зарегистрируйтесь бесплатно прямо сейчас! 1 (1,695)
какие области перевода с англ. на русский (или с русского на англ.) наиболее востребованы? ( 1 ... 2 ) 23 (9,252)
STAR Transit XV - взываю о помощи!!!!! 5 (3,396)
Помогите вспомнить название фильма 11 (4,181)
Проблема с серверной версией Multitran'a 1 (2,346)
вопросы по работе в ворде 2 (2,193)
Off-topic: Какие варианты ШПД есть в Алуште, помимо пользования услугами опсосов? 7 (4,523)
STAR Transit NXT бесплатная версия с ограниченной функциональностью: 2 (2,655)
Cсылки на интернет-сайты в списке литературы 2 (2,052)
Зачем густым ресницам тушь? ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ... 9 ) 122 (38,519)
Off-topic: Угадайка ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 51 (21,661)
Gmail Confirmation. Scam or not the scam? That is the question... 10 (3,779)
Как изменить шрифт в презентации? 6 (16,680)
Должны ли БП доплачивать за форматирование? ( 1 , 2 ... 3 ) 36 (9,211)
Бюро переводов исчезло... 14 (3,718)
Необычный заказ ( 1 , 2 ... 3 ) 30 (9,525)
Ищу англо-русский словарь по судостроению/морской технический словарь 10 (5,025)
Как задать вопрос не по "своему" языку? 2 (2,618)
Форматирование текста при верстке (DTP) 5 (2,937)
Расценки на работу по вводу текста из видеоматериала 2 (1,939)
Off-topic: Есть ли тут владельцы ноутбуков HP Compaq NC4400? ( 1 ... 2 ) 15 (5,372)
Двойной щелчок в редакторе TRADOS STUDIO 2009 2 (2,230)
Off-topic: название советского музикального фильма из 80-ых годов 9 (4,054)
Ищу англо-русский словарь по насосам 5 (3,260)
проблема с Традос 1 (1,868)
маркированный текст - что переводить, а что - не надо? 13 (3,103)
Ведущий сайт для размещения работ? (Мод.: отсутствие объявлениий в паре нем>рус?) 8 (3,494)
Проблемы с Традосом ( 1 ... 2 ) 29 (9,489)
Off-topic: Машинные переводчики делают качественные художественные переводы ( 1 , 2 ... 3 ) 43 (18,916)
Off-topic: В Лиссабоне цветёт жакарандá ( 1 ... 2 ) 24 (7,250)
Россия прекратила разработку национальных технических регламентов 6 (2,776)
Перевод патента 5 (3,177)
Традос - объединение памяти 10 (5,715)
Как правильно писать числительные/количества в форме цифр? ( 1 ... 2 ) 17 (10,200)
Перевод слов с заглавными буквами (Proposed order, etc) 1 (3,184)
Radiofrequency lesion 8 (2,413)
Off-topic: Электронные книги - обсуждение конкретных моделей 5 (3,278)
Перенос слов на другую строку - в английском 4 (30,856)
Экспортирование ТМ в Традосе 5 (2,906)
A book by Isaak Newton: Взываю к помощи 8 (4,084)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
No recent translation news about Russian Federation.
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...