Subscribe to Russian Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 образцы перевода документов
0
(1,443)
Victory13
Feb 6, 2012
 Вопрос по оформлению перевода
8
(1,605)
Olga Wa
Feb 6, 2012
 Изучение французского    ( 1... 2)
17
(5,670)
Oksana Weiss
Feb 5, 2012
 Транслитерация -- почему?    ( 1, 2, 3... 4)
53
(6,511)
 Проблема с Мультитраном?
6
(2,079)
kapura
Feb 1, 2012
 Оглушение "г" в конце слова в русском языке    ( 1... 2)
15
(9,378)
Ludwig Chekhovtsov
Jan 31, 2012
 Премии переводчикам    ( 1... 2)
22
(3,644)
 Шаблоны договоров аренды на английском
2
(2,779)
almy
Jan 27, 2012
 Ищу англо-русский словарь по охране окружающей среды, здоровья и технике безопасности (EHS)
1
(1,037)
Natalie
Jan 26, 2012
 Новости переводческого рынка    ( 1, 2... 3)
32
(5,728)
Jarema
Jan 24, 2012
 Отчет по среднесписочной численности    ( 1... 2)
25
(6,940)
costet
Jan 22, 2012
 Беларусь, Moneybookers и налоги    ( 1... 2)
25
(6,275)
Maksym Kozub
Jan 22, 2012
 Ставки на перевод для западных клиентов    ( 1, 2... 3)
30
(8,258)
Andrej
Jan 19, 2012
 Lingvo и др. for Android
0
(1,751)
Yuri Dubrov
Jan 16, 2012
 SDL Trados Studio 2011    ( 1, 2... 3)
39
(9,246)
Alexey Ivanov
Jan 15, 2012
 Off-topic: С праздниками! или Преодолеваем языковые барьеры
14
(2,708)
Nikolai Muraviev
Jan 1, 2012
 Практический семинар для начинающих переводчиков
0
(1,849)
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Dec 30, 2011
 Настройка экспорта в MultiTerm Extract
5
(2,847)
 Ищу англо-русский словарь/глоссарий по кондиционерам
2
(1,201)
Natalie
Dec 22, 2011
 Экспорт-импорт баз Multiterm 2007
7
(2,344)
yanadeni (X)
Dec 21, 2011
 Off-topic: eBay, AVITO и пр. - доставка товаров?    ( 1... 2)
16
(5,684)
Nikolai Muraviev
Dec 21, 2011
 Multiterm 2007
7
(2,720)
yanadeni (X)
Dec 15, 2011
 Предновогодняя кампания — 2011    ( 1... 2)
20
(4,056)
Sergei Tumanov
Dec 14, 2011
 Moneybookers    ( 1, 2... 3)
33
(7,980)
Enote
Dec 13, 2011
 Жалоба клиента на качество перевода    ( 1... 2)
26
(4,813)
Andrej
Dec 2, 2011
 Как в переводе person/persons, name/names правильно оформить окончания слов во множественном числе?
5
(2,657)
Oleg Delendyk
Nov 29, 2011
 Похвала BlueBoard'у    ( 1... 2)
28
(5,705)
Yuri Dubrov
Nov 29, 2011
 PC или iMAC?    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
104
(13,118)
Rodion Shein
Nov 23, 2011
 "бедные" медики    ( 1... 2)
20
(5,377)
 Фильм о переводчице Лилианне Лунгиной    ( 1, 2, 3... 4)
45
(16,498)
Gennady Lapardin
Nov 19, 2011
 Онлайновые и проприетарные клиентские системы перевода    ( 1... 2)
21
(3,909)
Sergei Leshchinsky
Nov 18, 2011
 Off-topic: Печальное известие
3
(2,233)
Valery Afanasiev
Nov 12, 2011
 Транслитерация on the fly
14
(1,754)
Sergei Leshchinsky
Nov 11, 2011
 Как убрать кнопку Традоса в Ворде?
3
(1,668)
Yelena Pestereva
Nov 11, 2011
 Mircha: does it exist as a Russian or a Caucasian name?
12
(3,077)
 Транслитерация в Google Chrome - как отключить
1
(3,422)
 Не могу зайти в TRES
3
(1,591)
 Translation Office 3000: Ваши впечатления    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
104
(27,374)
Rustam Shafikov
Oct 25, 2011
 Проблемы с Trados Glue
7
(3,050)
Yuriy Vassilenko
Oct 23, 2011
 Право задать KudoZ-вопрос    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)
186
(32,922)
Tamara Wenzel
Oct 15, 2011
 Как сохранить/преобразовать TTX в двуязычную таблицу?
6
(2,619)
mk_lab
Oct 12, 2011
 2 вопроса по Trados Studio 2009
10
(2,187)
Yuriy Vassilenko
Oct 10, 2011
 С праздником вас, дорогие коллеги!    ( 1, 2, 3... 4)
46
(7,145)
 Самые наилюбимейшие сериалы    ( 1, 2, 3, 4... 5)
69
(19,620)
Lilia Delalande
Sep 29, 2011
 DVX2 User Guide
1
(1,556)
Jarema
Sep 28, 2011
 Вопросы по ABBYY Lingvo x5 и Lingvo для Mac
6
(3,524)
Yuri Dubrov
Sep 28, 2011
 где найти Орфо 9.0    ( 1... 2)
17
(6,746)
Alexey Ivanov
Sep 23, 2011
 If you can help me with Марксизм и вопросы языкознания
5
(1,729)
feet01
Sep 23, 2011
 латинка или кириллица для адреса изготовителя на упаковке товара?
13
(2,872)
 Проблема с Trados Studio
3
(1,824)
Lev Tulubjev
Sep 19, 2011
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search


Translation news in Russian Federation



Email tracking of forums is available only to registered users


SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search