Subscribe to Russian Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Abstract для научной статьи
9
(7,330)
Nik-On/Off
Jun 20, 2011
 "Жемчужины" перевода - 1    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146... 147)
2,204
(1,764,885)
Natalie
Jun 20, 2011
 Учебник по Традос-2009 для чаиников
5
(3,782)
Levan Namoradze
Jun 20, 2011
 Где набирают таких синхронистов?    ( 1, 2... 3)
43
(8,117)
Ekaterina Filatova
Jun 19, 2011
 MultiTerm 2009
4
(1,730)
Lev Tulubjev
Jun 16, 2011
 Чем русский отличается от английского?    ( 1, 2, 3... 4)
53
(7,320)
Natalie
Jun 16, 2011
 "Бесплатно" получить заказ больше нельзя?    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
75
(11,529)
Jarema
Jun 16, 2011
 Russian winner of a campaign prize
1
(1,522)
Maxim Manzhosin
Jun 13, 2011
 Числа в TagEditor
1
(1,436)
Mikhail Kropotov
Jun 11, 2011
 Требуется помощь - работа над одним файлом в среде Trados 2009
8
(7,183)
Yuriy Vassilenko
Jun 11, 2011
 Проблема с Традосом 6.5
3
(1,582)
Oleg Shirokov
Jun 10, 2011
 Off-topic: Заболел создатель Мультитрана Андрей Поминов
4
(3,572)
boostrer
Jun 9, 2011
 Тире или дефис
10
(3,686)
Oleg Delendyk
Jun 9, 2011
 Тулбар Mutltiterm'а в MS Word (2003)
2
(1,436)
Yuriy Vassilenko
Jun 9, 2011
 Off-topic: Проблемы со СКАЙПом    ( 1, 2... 3)
32
(9,423)
 Studio 2009 и XLS-файлы.
5
(2,651)
Nikolai Muraviev
Jun 7, 2011
 Проблема с Wordfast Pro
6
(1,951)
esperantisto
Jun 3, 2011
 Вышел ABBYY Lingvo x5
2
(2,554)
Jarema
Jun 3, 2011
 ПОМОГИТЕ:Проблема при установки SDL Trados2007 Suite FL 863 на Windows 7 Enterprise
1
(1,181)
Natalie
Jun 3, 2011
 Не работает переключение клавиатур в MS OFFICE 2003
10
(3,632)
boostrer
Jun 2, 2011
 Проверка орфографии в TagEditor
6
(3,297)
Alexey Ivanov
May 31, 2011
 Управляющие символы Unicode
2
(2,536)
Oleksandr Melnyk
May 25, 2011
 Конкурс "Top 100 Language Lovers 2011": голосование началось!
0
(1,322)
RominaZ
May 24, 2011
 Пикселов или пикселей?
8
(9,686)
Igor Savenkov
May 18, 2011
 тараканье молоко - coackroach milk    ( 1, 2, 3... 4)
51
(12,069)
Elisa Comito
May 17, 2011
 Учебное пособие. РКИ.
1
(3,754)
Maria Rakovskaya
May 17, 2011
 GeoWorkz Marketplace and Translation Workspace
4
(3,140)
 Off-topic: День Радио
3
(19,651)
Nikolai Muraviev
May 8, 2011
 Счёт, который сразу и акт (на английском)
3
(2,363)
 Очень нужна помощь по Trados Studio 2009 SP3 - Не могу открыть пакет
11
(2,575)
Irina Gladkova
Apr 26, 2011
 Иероглифы в Студио 2009 ТМ вместо русских букв...Нужна помощь.
11
(2,659)
PavelUSA
Apr 26, 2011
 Нужна помощь по SDLX
11
(2,665)
yanadeni (X)
Apr 21, 2011
 Глоссарии Google
0
(1,884)
yanadeni (X)
Apr 20, 2011
 Ошибки в работе переводчиков
4
(2,512)
Natalie
Apr 16, 2011
 Не могу свернуть окошко Tag Editor
4
(2,336)
Oksana Dushchenko
Apr 14, 2011
 Не очищается от Традоса файл Exсel    ( 1... 2)
15
(3,168)
Yelena Pestereva
Apr 8, 2011
 Размер имеет значение?    ( 1, 2... 3)
42
(9,044)
Yuriy Vassilenko
Apr 7, 2011
 Странные люди...
8
(2,455)
Sergei Leshchinsky
Mar 31, 2011
 Экспертная оценка качества перевода    ( 1, 2... 3)
35
(8,936)
Sergei Leshchinsky
Mar 29, 2011
 Terms and Agreements of Medical Insurance
0
(1,356)
nataliacfw
Mar 25, 2011
 Автокад: Транзит, Мемоку, Дежавю    ( 1... 2)
19
(4,717)
 Money Matters: "Русские на западе"    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)
118
(31,134)
mk_lab
Mar 22, 2011
 Новый электронный русско-болгарский словарь СЭД (Russian)
1
(2,272)
Natalie
Mar 20, 2011
 Информация для любителей электронных книг    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
125
(31,446)
Sergei Leshchinsky
Mar 19, 2011
 Кто переводил это интервью?    ( 1... 2)
27
(4,737)
 Обслуживание больших ТМ. Советы.    ( 1, 2... 3)
40
(9,601)
Radian Yazynin
Mar 18, 2011
 SDLX - pro & contra?    ( 1... 2)
15
(4,459)
Natalie
Mar 17, 2011
 Как поставить крестик внутрь квадрата заполняемой формы?
4
(62,390)
Yelena Pestereva
Mar 17, 2011
 Специальное предложение по приобретению корпоративного членства
4
(1,466)
Rodion Shein
Mar 15, 2011
 Цена заказчика - я в шоке!    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22... 23)
330
(89,432)
Oleg Delendyk
Mar 12, 2011
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search


Translation news in Russian Federation



Email tracking of forums is available only to registered users


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search