Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] >
Off topic: Alma Mater
Thread poster: Nikita Kobrin
Oleksandr Melnyk
Oleksandr Melnyk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:16
English to Russian
ХВУ (бывшие ВИРТА + ХВВКИУРВ) Dec 4, 2007

Харьковский военный университет (до этого Высшая инженерная радиотехническая академия ПВО им. Говорова + Харьковское высшее военное командно-инженерное училище Ракетных войск стратегического назначения им. Крылова; ныне - Харьковский университет Воздушных Сил).
Факультет вооружения и боевого применения космических систем.


 
Joseph Kovalov
Joseph Kovalov  Identity Verified
Israel
Local time: 03:16
English to Russian
+ ...
Нет слов Dec 4, 2007

Oleksandr Melnyk wrote:

Факультет вооружения и боевого применения космических систем.


Впечатляет!


 
Nadiya Kyrylenko
Nadiya Kyrylenko  Identity Verified
Germany
German to Ukrainian
+ ...
Нашла и присоединяюсь ;))) Dec 4, 2007

ГГПИИЯ (Горловский государственный педагогический институт иностранных языков) (Украина)
+
RUB (Ruhr-Universität Bochum) (Германия)
+
практика в
Université François-Rabelais, Tours (Франция)


 
Lidia Lianiuka
Lidia Lianiuka  Identity Verified
Spain
Local time: 02:16
Spanish to Russian
+ ...
ГГУ Dec 4, 2007

Гомельский Государственный Университет (биологический ф-т + ф-т психологии).

 
salavat
salavat
Local time: 05:16
English to Russian
+ ...
МГИ Dec 6, 2007

Московский государственный горный университет (МГГУ)

1978 год, специальность "Автоматизированные Системы Управления"

Тогда назывался МГИ.


 
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 19:16
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Oleksandr Melnyk: а это не бывшее ХВ(В)АИУ? Dec 6, 2007

Интересно, а это Харьковское высшее военное командно-инженерное училище Ракетных войск стратегического назначения - не то, что раньше называлось: Харьковское высшее (военное) авиационно-инженерное училище?
Просто отец (и дядя) заканчивали.. их уже обоих нет на этом свет
... See more
Интересно, а это Харьковское высшее военное командно-инженерное училище Ракетных войск стратегического назначения - не то, что раньше называлось: Харьковское высшее (военное) авиационно-инженерное училище?
Просто отец (и дядя) заканчивали.. их уже обоих нет на этом свете, спросить не у кого.

Oleksandr Melnyk wrote:

Харьковский военный университет (до этого Высшая инженерная радиотехническая академия ПВО им. Говорова + Харьковское высшее военное командно-инженерное училище Ракетных войск стратегического назначения им. Крылова; ныне - Харьковский университет Воздушных Сил).
Факультет вооружения и боевого применения космических систем.
Collapse


 
Oleksandr Melnyk
Oleksandr Melnyk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:16
English to Russian
Это разные ВВУЗы. Dec 9, 2007

Vladimir Dubisskiy wrote:

Интересно, а это Харьковское высшее военное командно-инженерное училище Ракетных войск стратегического назначения - не то, что раньше называлось: Харьковское высшее (военное) авиационно-инженерное училище?
Просто отец (и дядя) заканчивали.. их уже обоих нет на этом свете, спросить не у кого.


Нет, это разные учебные заведения. ХВВАИУ относилось к ВВС, а ХВВКИУРВ к ПВО.


 
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 19:16
Member (2001)
English to Russian
+ ...
to Oleksandr Melnyk:спасибо Dec 13, 2007

Понял, спасибо.

Oleksandr Melnyk wrote:
Нет, это разные учебные заведения. ХВВАИУ относилось к ВВС, а ХВВКИУРВ к ПВО.


 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:16
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Возобновим древнюю тему? Aug 4, 2010

Прошло много времени. Есть желающие записаться?

 
Alexander Ryshow
Alexander Ryshow  Identity Verified
Belarus
Local time: 03:16
German to Russian
+ ...
Есть Aug 4, 2010

Jarema wrote:

Прошло много времени. Есть желающие записаться?


У меня два, до третьего никак не дотянусь.

- БрГУ (Брестский Государственный Университет им. А.С. Пушкина)
- БГУ (Белорусский Государственный Университет)


 
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)  Identity Verified
Italy
Local time: 02:16
Italian to Russian
+ ...
Кажется, моя alma mater еще не была указана Aug 4, 2010

Башкирский государственный университет

Хочу еще указать Государственные Курсы ИН-ЯЗ (Москва), где я закончила итальянское и английское отделения.


 
Anna Sergienko
Anna Sergienko  Identity Verified
Germany
Local time: 02:16
German to Russian
+ ...
ЧелГУ (1) Aug 4, 2010

Челябинский государственный университет

 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:16
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Подсчеты Aug 4, 2010

Lyudmila Gorbunova (married Zanella) wrote:

Башкирский государственный университет

Хочу еще указать Государственные Курсы ИН-ЯЗ (Москва), где я закончила итальянское и английское отделения.


Лариса, мы подсчитываем, чья Alma Mater рулит. Так что, чем больше конкретный ВУЗ упомянут, тем лучше. А через некоторое время подведем промежуточные итоги.


 
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin  Identity Verified
Lithuania
Local time: 03:16
Member (2010)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Cо счета сбился... Aug 4, 2010

Jarema wrote:

Лариса, мы подсчитываем, чья Alma Mater рулит.


Jarema, а ты точно подсчитываешь? Поскольку народ, как это принято у нас, никаких правил не соблюдает, я уже давно со счета сбился...

P.S. Для тех, кому интересно, правила изложены здесь:

http://www.proz.com/forum/russian/18226-alma_mater.html#120144

NK


 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:16
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Где-то даже табличка была в Экселе Aug 4, 2010

Nikita Kobrin wrote:

Jarema, а ты точно подсчитываешь? Поскольку народ, как это принято у нас, никаких правил не соблюдает, я уже давно со счета сбился...

NK


Найду табличку. Но я тут просто "местоблюстителем" подрабатывал, Никита. Первенство за тобой.


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Alma Mater


Translation news in Russian Federation





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »