Non-English forums » Russian »
Шаблоны договоров аренды на английском
Thread poster: almy
almy
almy  Identity Verified
Local time: 23:09
English to Russian
+ ...
Jan 25, 2012

Дорогие коллеги,

Может, кто-то знает, где водятся договора (шаблоны) аренды на английском языке? Очень нужен английский эквивалент российского договора аренды/субаренды предприятий или компаний. У чисто английских совсем другая специфика, что ли.

Буду очень признательна. Взамен могу поделиться испано-русскими и англо-русскими ресурсами.

Спасибо заранее!
 
neilmac
neilmac
Spain
Local time: 23:09
Spanish to English
+ ...
Google "sample rent agreement" Jan 25, 2012

http://www.masshousinginfo.org/resources/download/landlord/property_management/Lease%20form.pdf?item_id=98098

Or try here:
http://www.rentalagreementtemplate.net/

[Edited at 2012-01-25 20:30 GMT]
 
almy
almy  Identity Verified
Local time: 23:09
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank a lot!! Jan 27, 2012

Thank you for your links!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Шаблоны договоров аренды на английском


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »