предмет: машинный перевод
Thread poster: GaryG
GaryG
GaryG  Identity Verified
Local time: 18:03
English
+ ...
Jun 19, 2012

http://tinyurl.com/d2yebpc

 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:03
Member (2008)
English to Russian
+ ...
... Jun 19, 2012

И шо?

 
Valery Afanasiev
Valery Afanasiev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 01:03
English to Russian
+ ...
Да то Jun 19, 2012

Sergei Leshchinsky wrote:

И шо?


Счетчик посещений себе таким макаром накручивают.


 
Roman M
Roman M  Identity Verified
United States
Local time: 18:03
Russian to English
Не секрет, что Jun 19, 2012

Sergei Leshchinsky wrote:

И шо?


Темы, состоящие из одной только ссылки на какую-нибудь статью, обычно подразумевают обсуждение этой статьи.


 
Gennady Lapardin
Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 01:03
Italian to Russian
+ ...
.. Jun 20, 2012

Roman Maksimyuk wrote:

подразумевают обсуждение


Je suis d'accord.

[Edited at 2012-06-20 08:24 GMT]

Быстрое чтение (во время обеденного перерыва!!!):

Статья топик стартера: For Duolingo to work well, it needs a huge crowd of learners. Duolingo has raised $3.3 million in venture capital. Автор программы - из Гватемалы.

Комментарий PC magazin
Supports Spanish, German, and English for Spanish speakers; French is in beta. (Italian and Chinese reportedly coming.)

The language-learning parts are solid and replicate some of the typical drills you'll find in more well-known language software, like our two Editors' Choices, Rosetta Stone TOTALe ($249 for Level 1, 4 stars) and Rocket Languages Premium ($99.95 for lifetime membership, 4.5 stars).
http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2402570,00.asp

Дополнительно, по свежей информации, в Штатах переселенцы из Азии перемогли числом переселенцев из Латинской Америки.

Получается, что надо окупать 3 млн. с процентами.

[Edited at 2012-06-20 12:36 GMT]

Гари, в чем там проблема?

[Edited at 2012-06-20 20:52 GMT]


 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:03
Member (2008)
English to Russian
+ ...
вай? Jun 20, 2012

Чтения не должно в обязательном порядке вызывать желание обсуждать.

 
Adelaida Kuzniatsova
Adelaida Kuzniatsova  Identity Verified
Belarus
Local time: 01:03
Spanish to Russian
+ ...
А Jun 24, 2012

мне кресло под дядькой понравилось. Или мы не о том?

 
Gennady Lapardin
Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 01:03
Italian to Russian
+ ...
. Jun 24, 2012

Это не дядька, это Luis von Ahn. Он родом из Гватемалы.

[Edited at 2012-06-24 21:53 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

предмет: машинный перевод


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »