Pages in topic:   < [1 2]
Инструмент Alignment в SDL Trados Studio 2014
Thread poster: Namik Abdullayev
Namik Abdullayev
Namik Abdullayev  Identity Verified
Türkiye
Local time: 11:57
Turkish to Azerbaijani
+ ...
TOPIC STARTER
Объединение ранее переведенных файлов Dec 8, 2014

Наталья, ответ найден с помощью друзей.
В настройках ОС нужно было изменить формат языка с Турецкого на Английский

на почту.
Н. [/quote]


 
Namik Abdullayev
Namik Abdullayev  Identity Verified
Türkiye
Local time: 11:57
Turkish to Azerbaijani
+ ...
TOPIC STARTER
настройках ОС нужно было изменить формат языка Dec 8, 2014

Юрий, ответ найден с помощью друзей.
В настройках ОС нужно было изменить формат языка с Турецкого на Английский

Рискну предположить, что что-то может быть не так не только со Студией, но и с Офисом и системой.
Намик, что у вас за активирус?

[Редактировалось 2014-12-07 08:01 GMT] [/quote]


 
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 11:57
English to Russian
// Dec 8, 2014

Т.е. проблема оказалась в «локали»? Спасибо, интересный нюанс.

 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Инструмент Alignment в SDL Trados Studio 2014


Translation news in Russian Federation





Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »