Как подписать документ без принтера и сканера? Thread poster: Zamira B.
|
|---|
Zamira B. 
United Kingdom
Local time: 19:51
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Уважаемые коллеги, подскажите плиз как можно подписывать документы без необходимости их печати и сканирования. Попробовала бесплатную программу "На подпись!", подпись выглядить как явно вставленная с серым фоном. Спасибо заранее.
[Edited at 2015-02-25 08:01 GMT]
| | | | | РћРґРёРЅ раз РЅР° РІСЃСЋ оставшуюся Р¶Р| Feb 25, 2015 |
Скан подписи сохранить как рисунок в файле MS Word. Этот рисунок можно "копипастить" неограниченное количество раз.
[Редактировалось 2015-02-25 08:16 GMT]
Заголовок: "Один раз на всю оставшуюся жизнь подпись всё же придётся просканировать" искажается.
[Редактировалось 2015-02-25 08:18 GMT]
| | | |
Я использую для этого фотоаппарат (или камеру на телефоне). Фотографирую страницу или просто подпись, потом вставляю в документ и делаю PDF.
| | | | | Расскажу о своем опыте | Feb 25, 2015 |
Была задача подписать договор на оказание услуг. Важно: он был в формате Word.
Я поставила свою подпись на белом листе бумаги, сфотографировала ее, вырезала/уменьшила при помощи Microsoft Office Picture Manager (можно использовать Paint или др. программы обработки графики). Можно сфотог... See more Была задача подписать договор на оказание услуг. Важно: он был в формате Word.
Я поставила свою подпись на белом листе бумаги, сфотографировала ее, вырезала/уменьшила при помощи Microsoft Office Picture Manager (можно использовать Paint или др. программы обработки графики). Можно сфотографировать свою подпись на каком-то уже имеющемся документе. Получился файл signature.jpg.
Вставила его в Word-документ при помощи функции "Вставка - Рисунок из файла". Всё.
Заказчика устроило. Можно было еще перегнать получившийся *.doc в формат *.pdf, но я этого не делала.
Примечание 1. Нужен фотоаппарат или телефон с возможностью сделать сносное фото.
Примечание 2. В исходники других форматов (например, pdf, тоже можно вставить подпись таким способом). ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Zamira B.
United Kingdom
Local time: 19:51
Member (2006)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Victoria Batarchuk wrote:
Была задача подписать договор на оказание услуг. Важно: он был в формате Word.
Я поставила свою подпись на белом листе бумаги, сфотографировала ее, вырезала/уменьшила при помощи Microsoft Office Picture Manager (можно использовать Paint или др. программы обработки графики). Можно сфотографировать свою подпись на каком-то уже имеющемся документе. Получился файл signature.jpg.
Вставила его в Word-документ при помощи функции "Вставка - Рисунок из файла". Всё.
Заказчика устроило. Можно было еще перегнать получившийся *.doc в формат *.pdf, но я этого не делала.
Примечание 1. Нужен фотоаппарат или телефон с возможностью сделать сносное фото.
Примечание 2. В исходники других форматов (например, pdf, тоже можно вставить подпись таким способом).
Попробовала фотиком, но серость фона вокруг подписи остается. Узнаю через полчасика, устроит ли заказчика такой вариант.
| | | | Radian Yazynin
Local time: 21:51
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Серость фона | Feb 25, 2015 |
убирается в графическом редакторе настройками яркости (делаем ярче настолько, чтобы подпись осталась, а фон высветился до бела; если нужно, корректируем контрастность).
| | | | Zamira B.
United Kingdom
Local time: 19:51
Member (2006)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER | ура, помогло! | Feb 25, 2015 |
Radian Yazynin wrote:
убирается в графическом редакторе настройками яркости (делаем ярче настолько, чтобы подпись осталась, а фон высветился до бела; если нужно, корректируем контрастность).
спасибо большое!
| | | |
Да, как уже написано выше все это решается с помощью инструментов MS Office и графического редактора.
| | |
|
|
|
Adobe Professional имеет опцию "вставить подпись". Берем любой документ с подписью, тем же "акробатом" вырезаем подпись и сохраняем ее. Потом все документы, которые нужно подписывать, сохраняем в pdf, жмем опцию "подписание" - подпись чудесно вставляется. Причем искать файл с подписью нужно только один раз - во все остальные программа автоматом предложит последнюю использовавшуюся.
| | | | DZiW (X)
Ukraine
English to Russian
+ ...
У знакомого дизайнера когда-то увидел графический планшет и решил себе приобрести такой с беспроводным пером. Кроме рисования и ретуширования фото довольно удобно для работы с графиками и текстом (включая рукопись и подписи) и как тачпад.
Разумеется, учитывая цены, вещь явно не для одноразового применения)
| | | | Natalie
Poland
Local time: 20:51
Member (2002)
English to Russian
+ ...
Moderator of this forum SITE LOCALIZER | Dmitrie Highduke
Ukraine
Local time: 21:51
Member (2008)
English to Ukrainian
+ ...
Для сканирования телефоном под Андроидом есть удобное приложение MDScan. Само находит границы документа и настраивает фон.
[Edited at 2015-05-19 17:27 GMT]
| | |
|
|
|
Igor Galiouk
Russian Federation
Local time: 21:51
English to Russian
Dmitrie Highduke wrote:
Для сканирования телефоном под Андроидом есть удобное приложение MDScan. Само находит границы документа и настраивает фон.
[Edited at 2015-05-19 17:27 GMT]
Пожалуй, Ваш ответ самый дельный и полезный. Себе эту программу уже установил.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Как подписать документ без принтера и сканера? No recent translation news about Russian Federation. |
| TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
