Non-English forums » Russian »
Перевод программы кандидата в Президенты США?
Thread poster: DZiW (X)
DZiW (X)
DZiW (X)
Ukraine
English to Russian
+ ...
Oct 24, 2016

Уважаемые коллеги-

Возможно вы знаете, что скоро в США президентские выборы, и что кандидат Дональд Джон Трамп (Donald J. Trump) опубликовал программу на первые 100 д�... See more
Уважаемые коллеги-

Возможно вы знаете, что скоро в США президентские выборы, и что кандидат Дональд Джон Трамп (Donald J. Trump) опубликовал программу на первые 100 дней после избрания (https://assets.donaldjtrump.com/CONTRACT_FOR_THE_VOTER.pdf), но есть ли официальный (одобренный) перевод? Можно ссылку. Чья это парафия вообще?

Особенно интересует как переводчик "красиво" выкрутился с пояснением обывателю некоторых моментов, которые фактически не известные большинству за пределами США.

Спасибо. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Перевод программы кандидата в Президенты США?


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »