Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]
Translation Office 3000: Ваши впечатления
Thread poster: Michael Kazakov
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 07:25
English to Russian
Скончался :) Aug 20, 2009

Jarema wrote:

Yuriy Vassilenko wrote:

Сегодня KIS вылущил эту штуку из ТО300.


ТО300 во время операции не скончался?


Файл TO3000.exe при этом убивается.

В принципе, можно и не лечить пока — «ибо зверь хотя ликом страшен, но зело безвреден».

Написал в саппорт с пометкой «Критический баг» — посмотрим, как быстро они себе это место расчешут.

[Редактировалось 2009-08-20 06:49 GMT]


 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:25
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Грустно это Aug 20, 2009

Yuriy Vassilenko wrote:

Написал в саппорт с пометкой «Критический баг» — посмотрим, как быстро они себе это место расчешут.

[Редактировалось 2009-08-20 06:49 GMT]


Лично у меня фирма, которая допускает такое безобразие, вызывает большое недоверие. Это ж просто какое-то несоблюдение санитарно-гигиенических правил, так сказать.


 
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 07:25
English to Russian
Строго... Aug 20, 2009

Jarema wrote:

Yuriy Vassilenko wrote:

Написал в саппорт с пометкой «Критический баг» — посмотрим, как быстро они себе это место расчешут.

[Редактировалось 2009-08-20 06:49 GMT]


Лично у меня фирма, которая допускает такое безобразие, вызывает большое недоверие. Это ж просто какое-то несоблюдение санитарно-гигиенических правил, так сказать.


Строго говоря, да. Не моют руки после туалета, ага. Но таково свойство очень многих программерских контор, причем самого разного калибра. Собственно, на сайте Касперского все достаточно доходчиво объяснено.

Постараемся выложить обновленный файл установки в самое ближайшее время.


Интересно, а как с этим у The Bat... Вроде пока чисто...


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 06:25
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
Все же, наверное... Aug 20, 2009

... не зря мой ZoneAlarm тогда на ТО взъелся: видно, чуял что-то...

 
Vadim Pogulyaev
Vadim Pogulyaev  Identity Verified
Thailand
Local time: 11:25
Member (2007)
English to Russian
Может быть... Aug 20, 2009

...касперский рэкетом занялся? Дескать платите, уважаемые разработчики, или снесем икзешник=)

 
Radian Yazynin
Radian Yazynin  Identity Verified
Local time: 07:25
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Virus.Win32.Induc.b Aug 20, 2009

Прогнал в Каспере и выловил такую модификацию вируса. Файл ТО3000.exe был убит. Придется терпеть такое присутствие с мерами предосторожности.

 
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 07:25
English to Russian
// Aug 20, 2009

В потолке открылся люк
Вы не бойтесь — это глюк


 
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 07:25
English to Russian
// Aug 20, 2009

Natalie wrote:

... не зря мой ZoneAlarm тогда на ТО взъелся: видно, чуял что-то...



Наталья, почитайте комментарий на сайте Касперского.


 
Radian Yazynin
Radian Yazynin  Identity Verified
Local time: 07:25
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Update Aug 20, 2009

Только что ответили из саппорта:
Постараемся выложить обновленный файл установки в течении ближайших пары часов.


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 06:25
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
Где, что? Aug 20, 2009

Yuriy Vassilenko wrote:

Natalie wrote:

... не зря мой ZoneAlarm тогда на ТО взъелся: видно, чуял что-то...



Наталья, почитайте комментарий на сайте Касперского.


Юрий, я там вижу только то, что здесь уже цитировали, т.е. http://www.kaspersky.ru/news?id=207733037
А что, там где-то что-то еще есть?



[Edited at 2009-08-20 19:50 GMT]


 
Yuriy Vassilenko
Yuriy Vassilenko  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 07:25
English to Russian
// Aug 20, 2009

Radian Yazynin wrote:

Только что ответили из саппорта:
Постараемся выложить обновленный файл установки в течении ближайших пары часов.


Свистят робяткы...


 
AIT-Software
AIT-Software
Local time: 07:25
English
Проблема решена. Aug 21, 2009

Добрый день!

Мы уже приняли меры по защите от этого вируса. Пожалуйста, проведите полную переустановку ТО3000, воспользовавшись файлом загрузки, который можно скачать по следующей ссылк
... See more
Добрый день!

Мы уже приняли меры по защите от этого вируса. Пожалуйста, проведите полную переустановку ТО3000, воспользовавшись файлом загрузки, который можно скачать по следующей ссылке: http://download.to3000.com/SetupTO3000V9.exe.
Предварительно удалите старую версию программы через Контрольную Панель Windows: Start > Control Panel > Add or remove programs.

Приносим извинения за временные неудобства.

С уважением,
AIT Software Development Team
Collapse


 
Denis Danchenko
Denis Danchenko  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:25
English to Russian
+ ...
TOM: - альтернатива TO3000 Sep 23, 2009

Пробовал немецкий TOM. Довольно муторная вещь

 
Michael Kazakov
Michael Kazakov  Identity Verified
Israel
Local time: 07:25
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
TOM Sep 24, 2009

Denis Danchenko wrote:
Пробовал немецкий TOM. Довольно муторная вещь


Действительно.

Такое впечатление, что немцы, увидев произведение AIT, решили устроить конкурс на тему "Кто сделает самый корявый интерфейс". К чести AIT -- немцы их в этом конкурсе победили безоговорочно...


 
Rustam Shafikov
Rustam Shafikov  Identity Verified
Kazakhstan
Local time: 10:25
Member (2009)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
... Oct 25, 2011

На днях приобрел программу посредством Group Buy - в принципе, очень доволен. Есть, конечно, и минусы: к примеру, то, что работа обязательно должна относиться к какому-либо проекту. Кроме того, payment method по умолчанию в шаблонах инвойсах не используется - их приходится править самостоятельно.

А так - все очень хорошо, спасибо разработчикам.


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation Office 3000: Ваши впечатления


Translation news in Russian Federation





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »