Technical forums »

SDL Trados support

 
Subscribe to SDL Trados support Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Creating a second adaptive MT engine in Studio 2019 for a different language pair
1
(373)
Elena Mordenti
Aug 16, 2019
 How should I deal with an unclosed literal string error I get when importing TMX into Studio TM?
1
(304)
Amnon Shapira
Aug 16, 2019
 Where should I add the sdlftsettings file for a project I create in Studio 2019?
0
(256)
Fredrik Pettersson
Aug 16, 2019
 Should I add both SDLXLIFF files and target files (XML) to a Studio 2019 editing project?
0
(255)
Fredrik Pettersson
Aug 16, 2019
 Translating parts of a txt - Studio 2019
2
(373)
Wandelt
Aug 16, 2019
 Save target as... NOT WORKING
5
(1,676)
IanDhu
Aug 15, 2019
 Error processing command line arguments:Illegal characters in path.(SDL Trados Studio 2019Freelance)
0
(421)
Profile
Aug 13, 2019
 I have problems in closing SDL studio and more. need help. thank you
2
(406)
IanDhu
Aug 12, 2019
 Trados is Generating preview as soon as I confirm a segment.
4
(841)
Wolfgang Schoene
Aug 12, 2019
 Error message when uploading a TM in Studio 2017
5
(818)
IanDhu
Aug 9, 2019
 Trados 2019 Studio - cannot highlight and copy/cut from / paste to target segment
5
(760)
Stepan Konev
Aug 8, 2019
 How do I inactivate pop-up upon hovering for the right-side panel windows in SDL Trados Studio 2019?
2
(356)
 An error occurred whilst trying to determine the file version
4
(494)
IanDhu
Aug 7, 2019
 Is Studio preview actually working for anyone here
2
(365)
Ekhangel
Aug 6, 2019
 Not operator in SDLX Trrados Studio filter not working
0
(215)
edsonfurman
Aug 5, 2019
 Why Fragment matching doesn't show some words which are accessible through F3 in concordance search?
11
(957)
SDL Community
Aug 5, 2019
 In SDL Trados Studio, can I translate a big file without saving it and generate target from memory?
4
(588)
 'Alignment edit mode' - not showing up
3
(653)
 Trados 2017 - various sentences in one translations unit
5
(507)
Roy Oestensen
Aug 3, 2019
 Huge project missing! Please help!    ( 1... 2)
19
(2,548)
 Help! Can't deactivate Trados Licence!
4
(669)
Lincoln Hui
Aug 2, 2019
 How to use a TM on a project
3
(571)
Will Volny
Aug 1, 2019
 TM and MT results no longer displayed or applied in Studio 2017 SR1
2
(444)
Luca Balestra
Aug 1, 2019
 Problems with TB
4
(533)
Paula Mahler
Jul 31, 2019
 Multiterm: is it possible to split a termbase to separate languages?
4
(675)
Ruth Wiedekind
Jul 29, 2019
 Search for a term in all projects
6
(580)
Franz Holzer
Jul 28, 2019
 Trados 2019 - "Term Recognition" not displaying reverse language terms
0
(399)
AR Ashok kumar
Jul 27, 2019
 Showing only files which are not completely translated
0
(229)
Franz Holzer
Jul 27, 2019
 Synonyms in MS Office – Trados 6.5 versus SDL Trados Studio
0
(363)
Lucjan Butulescu
Jul 26, 2019
 SDL Trados Studio opens in Wordpad not Word
2
(805)
Daniel Williams
Jul 24, 2019
 Trados document structure types list
0
(237)
Guillermo Mendez
Jul 23, 2019
 Sudden parsing error
0
(327)
Channa Montijn
Jul 20, 2019
 Error on startup: Service 'Sdl.Desktop.Platform.CommandBars.IActionService' could not be started.
0
(356)
Jana Novomeska
Jul 19, 2019
 SDL Trados Suite 2019 does not open worldserver return packages
2
(368)
aivars
Jul 19, 2019
 SDLTM Editor?
4
(1,475)
Jean Dimitriadis
Jul 16, 2019
 weight word count
2
(627)
Roy Oestensen
Jul 14, 2019
 Studio 2019 « Cannot validate SDL plugin »
0
(306)
NG Translation
Jul 13, 2019
 Concordance in Studio – How do I get it to search automatically in the source?
6
(665)
Dierk Widmann
Jul 11, 2019
 Different QuickInsert options in different projects
2
(367)
translateLT
Jul 9, 2019
 UK to US in Trados without manually inserting.
12
(924)
Martina Klett
Jul 8, 2019
 Avoiding CM and 100 % matches being automatically set as "Translated"
7
(775)
Vera Schoen
Jul 5, 2019
 Studio error "tw4WinMark style is not defined"    ( 1, 2... 3)
36
(25,420)
Alice Díaz
Jul 4, 2019
 Studio 2017 SR1 Doesn't perform terminology verification
4
(526)
Anthony Rudd
Jul 3, 2019
 Integrating on TM into another
2
(369)
Kerstin Kiss
Jul 2, 2019
 Error: could not find part of the path Studio 2015
0
(268)
Rebecca Baron
Jul 2, 2019
 SDL Trados automaticly replace terms
4
(667)
Dmitrij_1980
Jul 1, 2019
 Trados 2017 purchased last year and got upgraded to 2019--How to reinstall from scratch?
2
(406)
Samuel Murray
Jun 29, 2019
 Can't I delete a newly added target language from a project?
8
(1,372)
 Only half of the translated file was exported in Trados 2015
11
(2,644)
Kean Hall
Jun 24, 2019
 Problem with xlf file
5
(881)
lundeghe
Jun 23, 2019
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search





Email tracking of forums is available only to registered users


WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search