Technical forums »

SDL Trados support

 
Subscribe to SDL Trados support Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Word count of untranslatable terms Studio 2017
2
(173)
 Speaker's notes SDL 2019
3
(254)
Nora Diaz
Sep 16
 Studio 2017: edit translation unit F2?
3
(222)
 Matching Arabic words with article in Multiterm
1
(871)
 Is it possible to change attributes in SDLTM without exporting it?
0
(112)
 My GroupShare translations are not reaching my agency
0
(135)
robroy
Sep 10
 Trados Studio 2015 no longer proposing major source or target langauges
2
(197)
 Setting to only auto-propagate exact matches including numbers?
9
(491)
 Folder Access
0
(106)
nithyap
Sep 9
 Trados 2019 - Parameter not valid!
3
(368)
 Trados 2017 not showing full text after segments merged
0
(114)
 Confirm all in Trados Studio
7
(7,741)
 External review with OpenOffice
1
(169)
 Trados issues when importing Trados-packages (Trados 2017)
2
(227)
 Concordance search does not work with shared TMs
0
(120)
 Trados issues when trying to import a Trados-package (Trados 2017)
0
(97)
 Question about aligned TM TMX attributes
0
(136)
 Problems with test version of SDL Trados 2019
5
(469)
Karina 32
Aug 31
 Help with translation memories on Trados
2
(258)
  "An error occurred while trying to determine the file versio
0
(120)
 Crash SDL Trados Studio 2019
3
(347)
 SDL studio 2015 error message
0
(144)
 How can I stop SDL 2019 from changing the original font size of a PPT?
2
(309)
Ph_B
Aug 22
 SDLPROJ file does not contain the sdlxliff file
5
(283)
 Problem when opening Trados files
2
(246)
 Create regex for batch changes in SDL Trados Studio SDLXLIFF/XML files from PDF comments?
0
(115)
 Creating a second adaptive MT engine in Studio 2019 for a different language pair
1
(235)
 How should I deal with an unclosed literal string error I get when importing TMX into Studio TM?
1
(160)
 Where should I add the sdlftsettings file for a project I create in Studio 2019?
0
(146)
 Should I add both SDLXLIFF files and target files (XML) to a Studio 2019 editing project?
0
(135)
 Translating parts of a txt - Studio 2019
2
(236)
Wandelt
Aug 16
 Save target as... NOT WORKING
5
(1,281)
IanDhu
Aug 15
 Error processing command line arguments:Illegal characters in path.(SDL Trados Studio 2019Freelance)
0
(206)
Profile
Aug 13
 How to confirm segment without sending it to the TM?    ( 1... 2)
21
(1,332)
 I have problems in closing SDL studio and more. need help. thank you
2
(281)
IanDhu
Aug 12
 Fn key on Lenovo laptop brings up "Create Return Package" dialog in Studio 2019
5
(411)
 Trados is Generating preview as soon as I confirm a segment.
4
(441)
 Error message when uploading a TM in Studio 2017
5
(628)
IanDhu
Aug 9
 Trados 2019 Studio - cannot highlight and copy/cut from / paste to target segment
5
(503)
 How do I inactivate pop-up upon hovering for the right-side panel windows in SDL Trados Studio 2019?
2
(208)
 An error occurred whilst trying to determine the file version
4
(325)
IanDhu
Aug 7
 Is Studio preview actually working for anyone here
2
(231)
 Not operator in SDLX Trrados Studio filter not working
0
(110)
 Why Fragment matching doesn't show some words which are accessible through F3 in concordance search?
11
(702)
 In SDL Trados Studio, can I translate a big file without saving it and generate target from memory?
4
(419)
 'Alignment edit mode' - not showing up
3
(270)
 Trados 2017 - various sentences in one translations unit
5
(315)
 Huge project missing! Please help!    ( 1... 2)
19
(1,869)
 Help! Can't deactivate Trados Licence!
4
(409)
 How to use a TM on a project
3
(365)
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search





Email tracking of forums is available only to registered users


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search