Technical forums »

SDL Trados support

 
Subscribe to SDL Trados support Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Translated segments in trados do not appear in target file
6
(1,512)
Ekhangel
Jan 22, 2019
 Announcing Group Buy to upgrade to SDL Trados Studio 2019 from €169/$205
2
(902)
Alejandro Cavalitto
SITE STAFF
Jan 21, 2019
 Studio 2017 or 2019 do not open after installation.
3
(596)
Lorenzo Bermejo
Jan 19, 2019
 SDL Trados Studio Alignment auto-scroll
0
(256)
Agnese Zuravska
Jan 18, 2019
 SDL Language Cloud not working
5
(1,507)
Andres Celis
Jan 17, 2019
 How should I handle a tag that already includes source language in Trados Studio?
6
(720)
Chung Park
Jan 17, 2019
 Error opening a SDL WSXZ file.
1
(598)
Chung Park
Jan 16, 2019
 Google Sheets in Trados
1
(532)
Joel Pina Diaz
Jan 15, 2019
 Creating a TM from already translated Excel files
7
(7,609)
Anna Schuster
Jan 14, 2019
 Proofreading in SDL Trados
7
(1,279)
Gordana Sujdovic
Jan 12, 2019
 Trados Studio plugin "SDLTM Anonymizer"
0
(429)
Nadia Tampieri
Jan 12, 2019
 Open for translation vs open for review
4
(458)
Mair A-W (PhD)
Jan 12, 2019
 SDL trados 2015 will not open, no errors
0
(227)
izaK
Jan 11, 2019
 Duplicate TUs created when making corrections in Editor mode (Studio 2017)
0
(249)
madrid78
Jan 11, 2019
 ppt-files and trados win-align
6
(3,700)
Raluca Manea
Jan 11, 2019
 terms in TM does not appear in concordance search, possible? Trados 2019
1
(372)
Bernd Albrecht
Jan 10, 2019
 SDL Studio 2017 terribly slow after update
4
(646)
Jussi Rosti
Jan 10, 2019
 How to prevent Studio 2019 from trying to open Outlook when creating a return package?
4
(810)
Hybinette
Jan 9, 2019
 SDL Trados 2019 Alignment Help
0
(466)
Caroline Moreno
Jan 9, 2019
 How to Paste cells from Excel/PPT File?
4
(517)
Samuel Murray
Jan 8, 2019
 Using different characters instead of dollar sign for pseudo-translation in Studio
0
(237)
Dimmo Petrov
Jan 8, 2019
 Error message: "Database disk image is malformed" in Studio 2009
7
(3,959)
Carla Lopes
Jan 7, 2019
 Problems importing .idml files into Studio 2019
2
(865)
Dawid Kita
Jan 4, 2019
 Saving a project with sdlppx extension
5
(1,116)
Md Abu Alam
Jan 4, 2019
  I cannot clean up the document I translated with SDL Trados 2007
9
(968)
 Upgrading from Trados Studio 2014 to Studio 2019?
10
(2,274)
raimundo4u
Dec 31, 2018
 Fast typing impossible with Studio and large files. Is it me?
2
(482)
Jo Macdonald
Dec 31, 2018
 SDL Trados Studio 2017 - Exported PDF files are always corrupt
8
(4,040)
Selçuk Dilşen
Dec 30, 2018
 Converting sdltm into tmx
8
(5,775)
chopra_2002
Dec 28, 2018
 Trados Studio 2019 SR1    ( 1... 2)
19
(5,082)
Ekhangel
Dec 27, 2018
 Reinstalled Trados 2017 after it vanished after failed update, now cannot use my TMs
6
(776)
euge bellini
Dec 21, 2018
 How to synchronize a Trados project on 2 computers?
2
(1,190)
Ricki Farn
Dec 21, 2018
 SDL Trados 2017 SR1 update failed and cancelled. Now no way to access the software!    ( 1... 2)
18
(2,281)
Mia Liou
Dec 21, 2018
 Studio 2011 Failed to load convertercore or convertercorelight when opening a native PDF file
1
(300)
 SDL Trados Studio 2017 Update failed to install and Studio 2017 vanished!    ( 1... 2)
18
(2,819)
Dalibor Skalník
Dec 19, 2018
 SDL 2017 -More crashes after patch
0
(279)
Enrico C - ECLC
Dec 19, 2018
 Suddenly impossible to translate a package file I am translating, nothing works anymore
6
(637)
Elodie Bonnafous
Dec 18, 2018
 RTL keeps changing to LTR in editor - SDL Studio 2017
0
(412)
Amal Ibrahim
Dec 17, 2018
 Embedded HTML in .xlsx file    ( 1... 2)
15
(13,853)
 SDLTrados Studio 2019 SR1 - 15.1.0.44109 - Cannot create a new project
0
(466)
Roy Oestensen
Dec 15, 2018
 Not able to translate single document in Trados 2019 freelance edition
1
(709)
JUAN ZAYAS
Dec 13, 2018
 Maintaining translation memories for languages we don't speak - Trados
1
(635)
Stepan Konev
Dec 13, 2018
 Inserting tags delete text
6
(634)
Martin Asplund
Dec 12, 2018
 Auto translate combination of letter&number
4
(518)
Anthony Rudd
Dec 11, 2018
 Work on a sldxillf file and deliver a sldxillf file without Trados
1
(311)
Jean Dimitriadis
Dec 10, 2018
 Studio 2017 and term recognition
3
(492)
Enrico C - ECLC
Dec 10, 2018
 Find and replace window has disappeared!!
2
(1,267)
bevwahl
Dec 9, 2018
 Using multiple TMs - which TU from which TM is being 'favored'?
2
(619)
Stepan Konev
Dec 7, 2018
 This translation memory will not be used for the following language pairs
7
(4,284)
 Translation Memories Arabic/English/Arabic
4
(5,684)
Mokhtar Nabaleh
Dec 7, 2018
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search





Email tracking of forums is available only to registered users


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search