Convert Framemaker back to Trados!
Thread poster: Gillian Searl

Gillian Searl  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:15
Member (2004)
German to English
May 29, 2003

Hi!
I've been working on some FrameMaker files and Jerzy Czopik has been helping loads (Thank you Jerzy). He offered to convert my rtf files back to mif files for me and I sent them to him. Then I realised it's a bank holiday in Germany today and he's probably not working!

Could anyone please convert my rtf files back to mif files for me. It would be such a help.
Thanks
Gillian


 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 01:15
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Allready done May 29, 2003

Hi Gillian,

your files are on the way...
But the real problem is, that the conversion MIF-RTF-MIF MUST run on the same machine, as Trados saves a lot of extra information, which is then unavailable on other computers, unless the whole file structure inculding the project set up in WS is copied to another machine.

Kind regards
Jerzy


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Convert Framemaker back to Trados!

Advanced search







SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search