Tag Editor Error: 4005: Invalid Pointer
Thread poster: Kirsty Mason

Kirsty Mason  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:24
German to English
Dec 19, 2003

Hi, I am having problems accessing and saving bilingual files in the Tag Editor. Each time I try to save I receive the above message, and am unable to save the bilingual document (saving the target language file is fine). I really need the bilingual files for my client, and I also need to access old bilingual files to change them.

Trados Translators Workbench and Tag Editor version 5.5 Freelance, Windows XP. I haven't changed any settings or configuration since I last managed to sav
... See more
Hi, I am having problems accessing and saving bilingual files in the Tag Editor. Each time I try to save I receive the above message, and am unable to save the bilingual document (saving the target language file is fine). I really need the bilingual files for my client, and I also need to access old bilingual files to change them.

Trados Translators Workbench and Tag Editor version 5.5 Freelance, Windows XP. I haven't changed any settings or configuration since I last managed to save the same files successfully.
TIA
Collapse


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 11:24
English to German
+ ...
Check TW_users Dec 19, 2003

Hi Kirsty,
Unfortunately, I have not been able to find any reference to this issue on the Trados Knowledge Base or elsewhere.

I can't help the suspicion that this could be a Windows (rather than Trados) error message - have you tried duplicating the files? What file type are you working on?

Besides contacting Trados support, you may want to try the TW_users
... See more
Hi Kirsty,
Unfortunately, I have not been able to find any reference to this issue on the Trados Knowledge Base or elsewhere.

I can't help the suspicion that this could be a Windows (rather than Trados) error message - have you tried duplicating the files? What file type are you working on?

Besides contacting Trados support, you may want to try the TW_users group. I searched their archives, but couldn't find anything either.

Good luck, and sorry I can't be of more help...
Ralf
Collapse


 

Kirsty Mason  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:24
German to English
TOPIC STARTER
Thanks Dec 20, 2003

.. for the reply Ralf.
In desperation I deinstalled and reinstalled all my Trados solutions and the problem has not reoccurred (so far).


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tag Editor Error: 4005: Invalid Pointer

Advanced search







SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search