This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
tz7 United States Local time: 09:20 English to Japanese
Jul 23, 2013
Is there a way to find files to which translator added comments? I am trying to find such option in Files view but could not find any.
I have 200+ files and my translator added questions to some of them as comments.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kazuyuki OGAWA Japan Local time: 22:20 English to Japanese + ...
SDL published an add-in enabling such a function.
Feb 24, 2019
Hi,
SDL published an add-in/plug-in enabling such a function; The add-in name is "Capybara.CommentView_2017.sdlplugin." I do not keep the download site; Would you google that?
After installing it, you can find the function in "Files" view (from the lower left panel) - at the right lower area, as "Comment View Plugin".
However, please note that you cannot jump to a segment directly from a comment in that plugin's window.
SDL published an add-in/plug-in enabling such a function; The add-in name is "Capybara.CommentView_2017.sdlplugin." I do not keep the download site; Would you google that?
After installing it, you can find the function in "Files" view (from the lower left panel) - at the right lower area, as "Comment View Plugin".
However, please note that you cannot jump to a segment directly from a comment in that plugin's window.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free