This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
How to change the encoding of output text in T-Window for Clipboard
Thread poster: Jerzy Czopik
Jerzy Czopik Germany Local time: 00:52 Member (2003) Polish to German + ...
Jan 24, 2005
When I use T-Window for Clipboard to write Polish, the encoding is set fix by the system. I need to place the translated text into Framemaker (the usuall way via MIF would be to complicated, as only text phrases are to be translated), however when I do so Framemaker does not recognise polish characters. It seems, that the encoding from T-Windows is Unicode, but what I would need is Latin II (852) or Windows 1250. But where is the proper setting?
Regards Jerzy
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Grzegorz Gryc Local time: 00:52 French to Polish + ...
Enlaso Album
Jan 24, 2005
Hi
Jerzy Czopik wrote:
When I use T-Window for Clipboard to write Polish, the encoding is set fix by the system. I need to place the translated text into Framemaker (the usuall way via MIF would be to complicated, as only text phrases are to be translated), however when I do so Framemaker does not recognise polish characters. It seems, that the encoding from T-Windows is Unicode, but what I would need is Latin II (852) or Windows 1250. But where is the proper setting?
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.