Enlarging text
Thread poster: Robert Rietvelt

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 16:15
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
Nov 21, 2019

I just purchased Studio 2019 and finished my first job with it. All works fine (although slower than 2015), but what I couldn't find was how to enlarge the source/target text in Editor. The letters were so small, I hardly could read them.

I tried a couple of things, under which Expanding screen (which was not what I was looking for), but couldn't find the right button.

I remember from 2015 that it was something simple, but don't remember what.

Is there anyo
... See more
I just purchased Studio 2019 and finished my first job with it. All works fine (although slower than 2015), but what I couldn't find was how to enlarge the source/target text in Editor. The letters were so small, I hardly could read them.

I tried a couple of things, under which Expanding screen (which was not what I was looking for), but couldn't find the right button.

I remember from 2015 that it was something simple, but don't remember what.

Is there anyone who can help me with this problem, please?
Collapse


 

Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:15
Member (2014)
Japanese to English
Font Adaptation Nov 21, 2019

Robert Rietvelt wrote:
I remember from 2015 that it was something simple, but don't remember what.

Robert, try the "Adapt Font Sizes" button at the extreme right of the View tab in Studio 2019, and the two buttons below that. Clicking on "Font Adaptation Options" will allow you to specify the desired fonts in more detail.

Dan


 

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 16:15
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Did that.... Nov 21, 2019

Dan Lucas wrote:

Robert Rietvelt wrote:
I remember from 2015 that it was something simple, but don't remember what.

Robert, try the "Adapt Font Sizes" button at the extreme right of the View tab in Studio 2019, and the two buttons below that. Clicking on "Font Adaptation Options" will allow you to specify the desired fonts in more detail.

Dan


..... nothing happened.


 

Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Poland
Local time: 16:15
Polish to English
+ ...
Another way: Nov 21, 2019

Click on: File > Options > Editor > Font Adaptation.

You can modify font sizes for source and for target independently of each other.

This way should work even when no project is open.

HTH

AM


 

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 16:15
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
It works Nov 22, 2019

Thank you both.

Rob


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Enlarging text

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search