Pages in topic:   < [1 2]
Little black squares
Thread poster: Wolfgang Schoene

Wolfgang Schoene  Identity Verified
Local time: 15:34
English to German
+ ...
Change user profile to "Default" May 15, 2020

Beata Baika wrote:

When launching Studio for the first time, Studio prompts the user to choose a user profile. Unfortunately, some users select "Trados" instead of "Default" and end up with the keyboard shortcuts set to be compatible with the old generation Trados software (Workbench) and they are very different (CTRL-Enter to "confirm a segment" will not work for example).

Go to File -> Setup -> User Profiles and check what appears by you "Trados" or "Default".

If you switch to "Default" you can confirm the translated segments and go to the next one with "CTRL-Enter", without ALT.

This squares appear to me only if the mouse loses the focus.

Hi Beata
I never ever touched the "Default" setting in Studio.
I want to use CTRL+ALT+Enter because CTRL+ALT jumps to the next unconfirmed segment whereas I want to jump from one segment to the next.

Beata Baika
Pages in topic:   < [1 2]

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Little black squares

Advanced search

SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search