Studio 2019 SR2: cannot upgrade a .txt from WinAlign
Thread poster: Artem Vakhitov

Artem Vakhitov  Identity Verified
Estonia
English to Russian
+ ...
May 26, 2020

I don't seem to be able to upgrade a .txt TM export file from WinAlign in Studio 2019 SR2. The .txt file is shown in the file dialog but doesn't appear in the list of TMs to upgrade after I select it. Has anyone had this problem?

 

Paolo Sebastiani  Identity Verified
Italy
Local time: 03:17
Member
English to Italian
+ ...
txt TMs issue May 26, 2020

Dear Artem,

You are not allowed to import or upgrade TMs in txt format in SDL Trados Studio 2019.
When you export your TMs from WinAlign you should choose the TMX format, only with this format you will be able to import them into SDL Trados Studio 2019.
If you need help, contact me.
Bye
Paolo


 

Artem Vakhitov  Identity Verified
Estonia
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Paolo May 26, 2020

Paolo Sebastiani wrote:
You are not allowed to import or upgrade TMs in txt format in SDL Trados Studio 2019.
Paolo


Thank you Paolo. I did export TMX instead when I found that I cannot use .txt, but it seems strange to offer .txt as a supported file type in the file dialog and then just fail to add the file without any explanation. Looks like a bug to me.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2019 SR2: cannot upgrade a .txt from WinAlign

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search