Interpreters » Arabic to French » Social Sciences

The Arabic to French interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

44 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Badreddine Jdidou
Badreddine Jdidou
Native in Arabic (Variants: Syrian, Moroccan, Egyptian) 
Translation, Transcription, Proof-reading, English, Arabic, French, Subtitling,
22
Fadila BOUHOUCHI
Fadila BOUHOUCHI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...
23
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in German 
Textiles / Clothing / Fashion, Music, Human Resources, Cinema, Film, TV, Drama, ...
24
Sarah Moka
Sarah Moka
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Moroccan, Algerian) 
Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Cosmetics, Beauty, International Org/Dev/Coop, ...
25
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
26
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in Italian (Variants: Marchigiano, Standard-Italy) 
Italian, English, French, Arabic
27
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in Arabic 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
28
Laura Diez
Laura Diez
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
29
Nordi Lemrabet (X)
Nordi Lemrabet (X)
Native in French 
translator, copywriter, transcription, subtitling, french, english, arabic, general, business, medical, ...
30
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic (Variants: Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian) Native in Arabic
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
31
Nora Armani
Nora Armani
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
32
Brahim René Leroux
Brahim René Leroux
Native in French (Variants: Canadian, Haitian, African, Belgian, Standard-France, Swiss) 
english, french, english to french translation, general translation, sports translation, history translation, social sciences translation, traduction anglais-français, traduction arabe-français, sous-titrage, ...
33
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
34
Ohan
Ohan
Native in Arabic 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
35
Yara Freiha
Yara Freiha
Native in English Native in English
English, Arabic, French, Social sciences, Psychology, Sports, Philosophy
36
abdelkader jbira (X)
abdelkader jbira (X)
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French Native in French
Traduction, sous titrage, localisation, transcréation, arabe, français, relecture, rédaction, correction
37
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
38
paula semaan
paula semaan
Native in Arabic 
Arabic, technical and general translation, English, French
39
Said Elbelghiti
Said Elbelghiti
Native in Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
40
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Arabic 
Slang, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.