Interpreters » Egypt » Urdu to Arabic

To find more specialized Urdu to Arabic service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aziza Al-Adl
Aziza Al-Adl
Native in Arabic Native in Arabic
Computers (general), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, Journalism, ...
2
Sheema Niaz
Sheema Niaz
Native in Arabic Native in Arabic
Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama
3
Shimaa Ahmed
Shimaa Ahmed
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
History, Food & Drink, Cinema, Film, TV, Drama, Music, ...
4
Muhammad Aqib
Muhammad Aqib
Native in Urdu Native in Urdu
Internet, e-Commerce
5
Ahmed Goher
Ahmed Goher
Native in Arabic Native in Arabic
Geology, Education / Pedagogy, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
6
Muhi ud din Osama
Muhi ud din Osama
Native in Urdu Native in Urdu
7
Mai Galal
Mai Galal
Native in Arabic Native in Arabic
Politics, Economy, Sport, Society, Technology, Art.
8
Syed Paras Ali
Syed Paras Ali
Native in Urdu Native in Urdu
Linguistics
9
Mayaroreeby
Mayaroreeby
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), Finance (general), Food & Drink, ...
10
AbdElGhani ElSedawy
AbdElGhani ElSedawy
Native in Arabic Native in Arabic
Medical (general), Medical: Health Care, Computers (general), Printing & Publishing, ...
11
mohamed hassan
mohamed hassan
Native in Arabic Native in Arabic
experienced translator at different languages English to Arabic, French to English, English to russian, Arabic to Russian, English to German, English to italian, English to spanish, English to Urdu, English to japanese
12
hazemkhafagy
hazemkhafagy
Native in Arabic Native in Arabic
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama
13
MuhammadElawamy
MuhammadElawamy
Native in Arabic Native in Arabic, Urdu Native in Urdu
Advertising / Public Relations, Agriculture, Architecture, Astronomy & Space, ...
14
Dina Mohamed
Dina Mohamed
Native in Arabic Native in Arabic
Safety, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Journalism, Religion, ...
15
Hani Alsaeid
Hani Alsaeid
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, History, Law: Contract(s), ...
16
sara samy
sara samy
Native in Arabic Native in Arabic
Cinema, Film, TV, Drama, History, Poetry & Literature, Religion, ...
17
Hamoos Khalid
Hamoos Khalid
Native in Arabic Native in Arabic
Games / Video Games / Gaming / Casino, Food & Drink, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, ...
18
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in Arabic 
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
19
Sahibe Alam
Sahibe Alam
Native in Urdu Native in Urdu
Urdu & Arabic Translator


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.