Interpreters » English to Swedish » Law/Patents

The English to Swedish interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
2
Maria Drangel
Maria Drangel
Native in Swedish Native in Swedish
politics, finance, journalism, tourism, law
3
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
4
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in Swedish Native in Swedish
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
5
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Swedish Native in Swedish
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
6
J.PueblaSmith
J.PueblaSmith
Native in Spanish Native in Spanish, Swedish Native in Swedish
swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
7
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
8
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in Swedish Native in Swedish
Law (general), Law: Contract(s)
9
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
10
Irene Winstrand
Irene Winstrand
Native in Swedish Native in Swedish
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
11
Irene Andersson
Irene Andersson
Native in Swedish Native in Swedish
International Org/Dev/Coop
12
Helen Young
Helen Young
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
13
Johanna Liljenzin
Johanna Liljenzin
Native in Swedish Native in Swedish
British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
14
Mattias A
Mattias A
Native in Swedish Native in Swedish
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
15
Lars Bolander
Lars Bolander
Native in Swedish Native in Swedish
Law/Patents
16
Petra Johansson
Petra Johansson
Native in Swedish Native in Swedish
medical, pharmaceutical, linguistic validation, smc, clinical instruments, questionnaires, trials, trial protocol, study protocols, informed consents, ...
17
Irene Peet
Irene Peet
Native in Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, ...
18
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variant: British) Native in English
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
19
Christina Morrison
Christina Morrison
Native in Swedish Native in Swedish
Law/Patents
20
Gunilla Medina
Gunilla Medina
Native in Swedish Native in Swedish
Law, Business, Medicine, Pharmaceuticals, Politics, Social Sciences, Labor Issues, Market Research, Psychology, Education, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search